:12:00
Lanet olsun. Ne yaptýðýnýzý zannediyorsunuz ?
Hepimizin iþi baþýmýzdan aþkýn !
:12:06
Tanrý aþkýna, þu herife bak.
Görünüþe göre biraz bakýma ihtiyacý var.
Sorunu nedir ?
:12:10
- Sen bileceksin. Sen söyledin bakýma ihtiyacý olduðunu.
- Öldüðünü söylemiþtin bana.
:12:14
- Kalp durmasý.
- Düzeldi.
:12:16
Ýnsanlarýn öldüðünü telefonda
telafuz etmekten nefret ediyorum.
:12:19
Evet. Daha iyi, ha ? Bunlar düzenlendi
ve geniþletildi. Bu adam bitkisel hayatta.
:12:24
Hey, X Ray bölümünden bir tane sedye aþýrdýk,
Overdose 'un yanýnda ki 3. bölüme yerleþtirin.
:12:29
Pekala, bak. Þu anda en son önceliði olan hastamýz bu.
Burada olmamalýydý bile.
:12:32
Bütün bu teknoloji.
Nasýl bir israf !
:12:35
Þu budalayý yanlýz býrak.
Doktor bir dakika içerisinde dýþarda olacak..
:12:39
- Bayým, neler olduðunu öðrenebileceðimiz
bir yol var mý ?
- Millet, geri çekilin, lütfen !
:12:42
Lütfen, geri çekilin.
Gerçi çekilmeniz gerektiðini iki kere söyledim
:12:47
- Bayým--
- Bakýn, Güneþ gözlüklerimi
çýkartmaya zorlamayýn beni.
:12:51
Ýlk kalp krizi, yaþ 45.
10 saat önce C.C.U'ya gitmiþ olmasý lazýmdý.
:12:56
Orada ayný getirdiðiniz gibi
üç tane hastamýz var.
:12:59
Orada, iki AIDS'li hasta.
Bir tanesi 12 yaþýnda ve sývý tedavisi görüyor.
:13:03
Annesi Ötenazi'yi imzalamaz.
:13:05
Merhamet için öldürmek
ispanyolcaya güzel çevirilmiyor.
:13:09
Þu çocuða boru baðlamak
günah..
:13:12
Bu yeni bok yüzünden üç tane daha O.D.'miz var.
Buna Kýrmýzý Ölüm diyorlar.
:13:16
Ýçinde ne var ?
:13:19
Eroin karýþýmý biþeyler, baþka nedir bilmiyorum.
Ve belki Amino Acid.
:13:21
Bu þey çok güçlü,
Bunu mayalý içkilerle içiyorlar.
:13:24
Narcan'ýn herzaman ki dozunun
on katýný kullanmak lazým.
:13:27
Ve uyandýklarýnda, dikkatli ol
sana saldýrmaya eðilimli olurlar.
:13:30
- Bu da onlardan biri mi ?
- Hayýr, o NoeI.
Buranýn müdavimlerindendi.
:13:35
Onu bir süredir görmemiþtim,
Baðlandý ve kodlandý.
:13:37
Ona bir hipertonik karýþým verdim.
:13:40
O kadar içmiþ ki
böbrekleri tuz çýkarýyor.
:13:42
- Bu tam müfredatlýk bir vaka.
- Doktor, sen en iyisisin !
:13:46
-Bana yardým etmek zorundasýn.
-Bu herife bir bardak su verirmisin?
:13:50
Noel, sana yardým ediyorum. Eðer
daha fazla su içersen, ölebilirsin !
:13:53
Hazmat, 3 kodlanýyor.
Burada bir Flat Line (kalp durmasý) var.
:13:55
C.P.R 'i baþlat. MiIagros ve bana bir epi getir.
Odette, Dr.Starks'ý uyandýrýn.