:23:00
Ten detektiv tam volal.
:23:02
To jistì.
A pak volal prezidentovi.
:23:11
Snaí se mì zblbnout: "Podepite.
Vae kamarádka se pøiznala."
:23:16
- To øekli?
- Prý jsi podepsala pøiznání.
:23:20
Jako bychom podepsaly nìco,
co nedokáeme pøeèíst.
:23:26
Nepodepsala jsi nic, e ne?
:23:31
Jen moje prohláení,
:23:33
e jsme nevinné.
:23:36
Bylo to anglicky nebo thajsky?
:23:40
Bylo to anglicky nebo thajsky?
:23:42
Pokud zmìní,
co jsem øekla, øeknu jim to.
:23:45
Je jasný, e neumím thajsky.
:23:47
Øeknu jim, e to není to,
co jsem øekla.
:23:51
Je mi to líto.
:23:52
Nejsem zvyklá, e mì hodí
do odpornýho zavivenýho vìzení.
:23:58
Vechno je to jen moje chyba?
:24:01
Tohle si myslí?
:24:04
- Ty jsi mìla ten batoh.
- Tys ho balila.
:24:07
Tys s ním byla naposledy sama.
:24:13
Dobøe, jsme nevinné.
:24:15
Take se není èeho obávat.
:24:20
A se o tom dozví táta...
:24:23
On bude vìdìt, co dìlat.
:24:32
Haló?
:24:33
Jo.
:24:42
To je omyl.
:24:45
Má dcera je na Havaji.
:24:51
Alice Maranová.
:24:57
Paneboe.
:24:58
Paneboe.