:26:06
Vágj jobb képet a közeghez!
:26:08
- Ez az én dolgom.
- Nem vitatom.
:26:11
Ez egy idióta barom.
:26:13
Ebben is egyetértünk, öregem. Egy barom.
:26:18
Aláírjam a számlát?
:26:20
417 dollár adósságotok van.
Készpénzben kérjük egyenlíteni.
:26:26
Mióta fizet Darlene készpénzben?
:26:28
Mától. Új üzletpolitika.
:26:31
Darlene nekem nem szólt,
:26:33
úgyhogy mondd meg Andynek, hogy
küldje a számlát, ahogy szokta. Tûnés!
:26:38
Azt mondta, készpénzt akar.
:26:41
Andy! Az is egy idióta barom!
:26:44
Te meg én számos kérdésben
tökéletesen egyetértünk.
:26:52
Kivéve a készpénzt illetõen.
:26:55
- Szólhatott volna.
- Hogyne! Ez igaz.
:26:58
Okos és egyenes dolog lett volna.
:27:01
De Andy se nem okos, se nem egyenes.
:27:05
De mondok én valamit.
:27:07
Készpénzrõl lévén szó,
adok 10kedvezményt.
:27:11
375 dollár.
Mert mindketten rajongunk Andyért.
:27:15
Mondjuk,
hogy néhány dobozt elvesztettem útközben.
:27:20
Vésztartaléknak van egy aláírt csekkem.
Azt megkaphatod.
:27:24
Várj!
:27:26
Nézd, Éjszakáskám, a csekk nem készpénz!
:27:29
A pénzen szám van,
és fehér mukik bozontos séróval.
:27:33
Nekem olyan kell!
:27:36
Na jó, jó. Mondok jobbat:
:27:39
275! És a többit
átütemezzük a jövõ hónapra.
:27:46
Doki!
:27:50
Jézusom!
:27:51
Várjon! Várjon!
:27:54
A francba!
:27:59
- Az az õ furgonja?
- Az enyém.