:37:03
¿Un ayudante?
:37:06
- Me vendría bien un ayudante.
- Pues entonces, yo soy tu ayudante.
:37:15
Ah, no. No.
La casa invita.
:37:21
- Eres muy amable.
- Es un placer.
:37:25
- Vamos, ayudante.
- Sí.
:37:41
¿Ves? Te lo dije, Rhonda.
Hoy será un día fantástico. Fantástico.
:37:46
Espera ahí. Espera.
:37:48
Debo reparar esa puerta.
:37:50
Espera.
Me llamo Jubal. Jubal Early.
:37:56
- Hola, Jubal. Mucho gusto.
- Gracias. ¿ Y tú eres?
:38:00
- Eddie Lomax.
- Eddie Lomax. Me gusta.
:38:04
Mucho gusto, Eddie.
¿ Es la primera vez que vienes por aquí?
:38:07
- Sí. Es la primera vez.
- Espero que disfrutes tu estadía.
:38:16
Hola.
:38:18
¿Qué tenemos aquí?
:38:21
¿León?
:38:23
¿ Y Lester?
¿Los mataste tú?
:38:27
No es asunto mío, no es asunto mío.
:38:30
En cuanto a mí se refiere,
no los extrañaré ni un poquito.
:38:33
Una vez tuve un perro hermoso.
:38:35
Lo mataron a balazos y jamás dijeron
ni una palabra. Ni una palabra.
:38:42
- Siempre quise hacer eso.
- Ah, ya regresaste, Eddie. Qué bueno.
:38:47
Hola, Jubal.
Veo que ya conoces a Eddie Lomax.
:38:50
Sí.
:38:52
¿Cómo estás, Eli?
Hace mucho que no te veo.
:38:55
- Hace mucho.
- Sí, bueno, he estado ocupado.
:38:59
Sr. Lomax, ¿cuál es el trabajo?