:08:04
Je sais. On m'a appelé hier soir.
:08:07
- Pas vous, Dieu merci.
- Qu'y a-t-il?
:08:10
Grève dans les aciéries.
Révolte des ouvriers.
:08:14
Le vernissage est à midi,
pour I'exposition italienne.
:08:18
Ne soyez pas en retard.
:08:19
Carlo et moi allons voir
un producteur de théâtre.
:08:22
Un producteur de théâtre.
:08:23
Pour observer le processus
de création artistique.
:08:27
A quelle heure, le vernissage?
:08:28
Midi.
:08:33
J'y serai, très cher.
:08:36
- Papa, maman rentre quand?
- Bientôt.
:08:39
- Baratte.
- B-A...
:08:41
- Comment s'appelle I'enfant?
- "Personne".
:08:43
P-e-r...
:08:45
- Et le bébé?
- Antonio.
:08:47
- Tu aimes?
- Oui.
:08:52
Pardon, c'est bien la queue
pour avoir du travail?
:08:55
Je crois.
:08:56
Je suis menuisier,
je travaille de mes mains.
:09:00
C'est bien quand un gouvernement
soutient le bâtiment.
:09:03
Je construis avec du bois.
:09:05
Et vous?
:09:06
C'est la mauvaise file.
:09:07
Ici, c'est pour les acteurs
et les musiciens.
:09:10
- Vous êtes actrice?
- Oui.
:09:13
C'est la bonne file pour le TFP?
:09:16
C'est la file pour tout.
:09:18
- ll y en a d'autres?
- A I'intérieur, oui.
:09:21
- Pour des emplois au théâtre?
- Je crois.
:09:24
Je ferai n'importe quoi.
Je creuserai la route,
:09:27
je jouerai la comédie,
peu importe...
:09:30
Mme Flanagan?
:09:32
Mme Flanagan...
:09:37
- Hallie Flanagan?
- Oui?
:09:40
- Castor, je suis un Castor.
- Oui?
:09:42
On m'a dit que vous seriez ici.
J'ai écrit une pièce pour enfants,
:09:47
la Révolte des castors.
Pourriez-vous la lire?
:09:50
Absolument.
Il y a un formulaire à remplir...
:09:52
C'est fait. La musique est superbe.
Je peux vous la jouer? Je reviens.
:09:58
Ils me disent:
"On veut faire comme vous."