:21:02
Si elle remue, ça gâche I'effet.
:21:09
Essayez
de garder les lèvres immobiles.
:21:29
"La tournée nationale du TFP"
:21:31
"s'arrêtait hier soir à Peoria
et pendant 2 heures,"
:21:33
"gaieté et glamour"
:21:34
"ont fait oublier la sécheresse
et les soucis financiers."
:21:38
Ils ont joué à Dubuque, à Waterloo,
à Eau Claire,
:21:42
à Sheboigan, Wausau
et Winsconsin Rapids.
:21:44
Je I'ai vue
dans un lycée de Manitowoc.
:21:46
3000 étudiants
:21:48
découvrant le théâtre
pour la première fois.
:21:51
Le Directeur du Projet à Portland
m'a écrit.
:21:53
La première a fait un tabac.
Toutes les places sont vendues.
:21:57
Denver monte
la Carrière du débauché.
:21:58
Dans le Colorado!
:22:00
- Et Ça ne passera pas?
- Ça se passe très bien!
:22:02
Ça ne passera pas est un triomphe.
Détroit la prend.
:22:05
Le Théâtre nègre de Seattle aussi.
:22:07
Et Brooklyn
en fait une version yiddish.
:22:09
21 productions dans 17 États.
La même pièce.
:22:13
- Présentée le même jour.
- Génial!
:22:15
Un Théâtre National, Hallie.
:22:16
Birmingham, Boston, Chicago...
:22:18
Worchester, Cleveland,
Los Angeles...
:22:29
On amasse, on entasse,
On empile, on épluche
:22:32
Et on bosse, bosse,
Bosse toute la journée.
:22:35
- Il a trépigné?
- Plusieurs fois.
:22:39
C'est vraiment un enfant.
:22:41
Ne parlons pas d'Orson,
mais plutôt d'Antonio.
:22:45
- "Antonio"?
- Tu n'aimes pas?
:22:48
Si, j'aime.
:22:51
Tu es très beau.
:22:53
C'est ta maman.
:22:55
C'est elle qui t'a fait.
Elle est formidable.
:22:59
C'est toi, I'artiste.