:22:00
- Et Ça ne passera pas?
- Ça se passe très bien!
:22:02
Ça ne passera pas est un triomphe.
Détroit la prend.
:22:05
Le Théâtre nègre de Seattle aussi.
:22:07
Et Brooklyn
en fait une version yiddish.
:22:09
21 productions dans 17 États.
La même pièce.
:22:13
- Présentée le même jour.
- Génial!
:22:15
Un Théâtre National, Hallie.
:22:16
Birmingham, Boston, Chicago...
:22:18
Worchester, Cleveland,
Los Angeles...
:22:29
On amasse, on entasse,
On empile, on épluche
:22:32
Et on bosse, bosse,
Bosse toute la journée.
:22:35
- Il a trépigné?
- Plusieurs fois.
:22:39
C'est vraiment un enfant.
:22:41
Ne parlons pas d'Orson,
mais plutôt d'Antonio.
:22:45
- "Antonio"?
- Tu n'aimes pas?
:22:48
Si, j'aime.
:22:51
Tu es très beau.
:22:53
C'est ta maman.
:22:55
C'est elle qui t'a fait.
Elle est formidable.
:22:59
C'est toi, I'artiste.
:23:00
Merci.
Je prends mon travail à coeur.
:23:07
- Ta mère.
- J'ai reconnu la voix.
:23:10
Je pensais vous trouver
dans une chambre.
:23:12
- C'est une chambre.
- Une très grande chambre.
:23:15
J'espérais
que ce serait plus intime.
:23:18
On n'a pas les moyens.
:23:22
Papa aurait un vrai travail,
tu aurais ta chambre.
:23:24
Ne commence pas, maman.
Sois positive devant mon fils.
:23:28
Y a trop de monde.
Et si quelqu'un tombe malade?
:23:31
Dis bonjour à Sophie.
:23:33
- Bonjour, maman.
- Tu as vu cette beauté?
:23:35
M. Welles a fait une crise
devant ses acteurs.
:23:38
Surtout des blancs.
Une passion!
:23:41
Je n'en doute pas.
Vous êtes en retard.
:23:43
J'ai beaucoup manqué?
Les tableaux ont bougé?
:23:46
- Non, mais les invités, oui.
- Un Vinci!
:23:49
- Vinci.
- Magnifique.
:23:51
Hearst dit que le TFP est
infesté de rouges.
:23:54
Des communistes?
Ça m'étonnerait!
:23:57
Hearst est un homme intelligent.
:23:58
Et moi, je suppose, une idiote.