:25:00
Non, ma chère.
:25:00
Vous allez équiper en châssis
les camions italiens.
:25:04
Ça ne vous regarde pas, ma chère.
:25:07
Selon M. Darwin, la nature a mis
100000 ans à faire de I'homme...
:25:10
pour faire...
:25:13
pour faire un homme d'un singe.
:25:15
Ha! En moins d'une heure,
une femme fera d'un homme un singe.
:25:19
- C'est bien vrai.
- Ta femme I'a bien fait.
:25:23
Melvin, pas la peine
de le crier sur les toits.
:25:26
Avec le marin ou le maçon?
:25:29
- Oui.
- D'accord.
:25:30
Ce sont mes gags
:25:31
que vous massacrez.
Mon numéro.
:25:35
Je me doute que vous ne croyez pas
à la propriété individuelle,
:25:39
mais on n'est pas en Russie,
ce n'est pas du riz ou du blé.
:25:42
Ça, c'est à moi.
:25:45
C'est mon numéro.
On ne pique pas
:25:48
le numéro d'autrui.
:25:50
Ça ne se fait pas.
:25:53
Compris?
:25:55
Bien, Monsieur.
:26:00
D'après le journal, ton M. Welles
est la voix de I'Ombre à la radio.
:26:05
J'aime bien ce feuilleton.
:26:07
Marta a appris I'anglais
grâce à ce feuilleton.
:26:09
"L'Ombre voit tout."
:26:12
- Alors, il est célèbre?
- Oui, il travaille beaucoup.
:26:15
- Donc, il est riche.
- Oh, oui.
:26:20
Pourquoi tu n'en fais pas autant?
:26:22
- J'aimerais bien.
- Qui t'en empêche?
:26:24
Il faut décrocher le rôle.
:26:26
Éh bien, vas-y.
Mets-toi dans la file d'attente.
:26:29
- Ça ne marche pas comme ça.
- Paresseux!
:26:31
Lève-toi tôt
et va te mettre dans la queue.
:26:34
La fortune sourit à qui se lève tôt.
:26:37
On ne fait pas la queue
pour travailler au théâtre.
:26:40
Donne-moi Antonio, maman.
On passe une audition,
:26:45
on essaie.
:26:48
On joue une scène.
:26:50
Pas vrai, Antonio?
:26:51
On fait semblant
d'être le personnage.
:26:54
On ne fait pas la queue.
:26:57
- Je vais chercher les enfants.
- Ils sont chez Vincent.