:26:00
D'après le journal, ton M. Welles
est la voix de I'Ombre à la radio.
:26:05
J'aime bien ce feuilleton.
:26:07
Marta a appris I'anglais
grâce à ce feuilleton.
:26:09
"L'Ombre voit tout."
:26:12
- Alors, il est célèbre?
- Oui, il travaille beaucoup.
:26:15
- Donc, il est riche.
- Oh, oui.
:26:20
Pourquoi tu n'en fais pas autant?
:26:22
- J'aimerais bien.
- Qui t'en empêche?
:26:24
Il faut décrocher le rôle.
:26:26
Éh bien, vas-y.
Mets-toi dans la file d'attente.
:26:29
- Ça ne marche pas comme ça.
- Paresseux!
:26:31
Lève-toi tôt
et va te mettre dans la queue.
:26:34
La fortune sourit à qui se lève tôt.
:26:37
On ne fait pas la queue
pour travailler au théâtre.
:26:40
Donne-moi Antonio, maman.
On passe une audition,
:26:45
on essaie.
:26:48
On joue une scène.
:26:50
Pas vrai, Antonio?
:26:51
On fait semblant
d'être le personnage.
:26:54
On ne fait pas la queue.
:26:57
- Je vais chercher les enfants.
- Ils sont chez Vincent.
:27:00
- Je les emmène à la répétition.
- Tu es sûr?
:27:04
Très bien. Au revoir, Antonio.
Au revoir.
:27:10
Je t'aime, mon artiste.
:27:20
Écoutez, c'est une histoire
:27:24
Pas très drôle, et sans gloire
:27:29
Une histoire de bas-fonds,
de pauvreté sans nom
:27:33
Toutes choses
qu'on n'accepte de voir
:27:37
Que lors d'une épreuve de force
:27:41
Une grande question en moi s'élève
:27:45
Combien d'escrocs et de voleurs
:27:48
De fossoyeurs de la paix
:27:50
De briseurs de grève
Grassement payés
:27:52
Combien de corps trimant, mourant,
:27:57
Combien de cadavres entassés
te faudra-t- il, mon frère,