:45:01
En Espagne, où vous situez-vous?
:45:02
En Espagne?
:45:03
Franco ou les Loyalistes?
:45:07
Je ne sais pas.
:45:09
Vous débarquez
de la cambrousse?
:45:16
Je plaisante.
:45:17
Pardon, je plaisantais.
:45:20
Beaucoup I'ignorent.
:45:23
L'Espagne est attaquée
:45:24
par les fascistes italiens
et les nazis.
:45:28
Ah, la jeunesse!
:45:31
Incroyable.
Toujours sur la brèche.
:45:34
Comme des lapins,
Dieu les bénisse!
:45:36
Quel jaillissement!
Quel épanouissement!
:45:40
Nous avions tout I'été,
elle était le printemps.
:45:45
Et Roosevelt ne fait rien.
:45:48
C'est terrible. Je suis ignorante.
Je ne savais pas.
:45:53
Je croyais que nous parlions
de la pièce.
:45:56
C'était le cas.
:45:57
J'ai bien aimé.
Elle m'a fait réfléchir.
:46:00
Sur les syndicats
et leur importance.
:46:03
Oui.
:46:04
Mais je ne connais rien
à I'Espagne.
:46:07
- J'ai vu.
- Ni à la politique.
:46:10
Et la danse? Que pensez-vous
du monde merveilleux de la danse?
:46:14
Ici, devant tout le monde?
:46:16
Vous voulez auditionner?
Alors pas de timidité.
:46:20
J'ai du travail.
:46:23
Pause syndicale.
Quinze minutes.
:46:26
John, je t'en prie.
:46:28
Vous m'invitez à danser?
:46:30
Oui, mademoiselle.
:46:31
Alors, demandez-le-moi.
:46:33
Mlle Stanton,
puis-je avoir I'honneur?
:46:48
Une femme, ici, vous réclame