1:02:00
Oui. Et toi,
1:02:03
tu travailles
pour ce joli petit Rockefeller...
1:02:08
Les temps...
1:02:09
changent, hein?
1:02:11
Les chemins qu'on prend
dans la vie...
1:02:14
Je me demandais
quand tu viendrais.
1:02:17
C'est gigantesque.
1:02:20
J'espère que tu es payé
au mètre carré.
1:02:24
J'aimerais bien.
1:02:26
Au fait,
le joli petit Rockefeller aimerait
1:02:30
que ce soit un peu plus gai.
1:02:37
Il t'a envoyée me dire ça?
1:02:39
Il s'inquiète.
1:02:44
Qui a perdu sa tête, là?
1:02:47
Le fascisme. Hitler.
1:02:51
Et ton ami, le bouffon,
1:02:54
Mussolini.
1:02:55
Mon "bouffon" aime ta peinture,
1:02:57
même s'il hait
tes options politiques.
1:02:59
Tu sais ce qu'il m'a dit?
1:03:02
Que si jamais tu as besoin d'aide,
I'ltalie sera toujours là pour toi.
1:03:06
C'est gentil. Mais si quelqu'un...
1:03:08
va avoir besoin d'une planque,
ce sera Mussolini, pas moi.
1:03:13
Lui et son copain Hitler.
1:03:15
Hitler n'est pas I'ami de Mussolini.
Mussolini est I'ami des Juifs.
1:03:19
C'est beau, I'amour fasciste.
1:03:22
Et toi, tu es la reine de la réclame
pour le nouvel Empire romain.
1:03:27
Tu écris pour Hearst,
1:03:29
tu vends la philosophie
d'un assassin en donnant
1:03:31
à ton fascisme un visage humain.
1:03:33
Tu es à la merci d'un homme
extrêmement puissant.
1:03:37
Nous le sommes tous, Diego,
nous le sommes tous.