1:15:02
- Tu es mignon!
- ll faut que j'aie I'air furieux!
1:15:06
Nous ferons
un couple spectaculaire.
1:15:08
- Il faut relâcher un peu.
- Ça sera prêt demain?
1:15:13
Il veut que je reconnaisse
le syndicat.
1:15:15
Comme les petits patrons.
1:15:16
Quelle horreur!
1:15:18
- C'est pire qu'une grève.
- Tout de même pas.
1:15:20
Quelle ignorante je fais.
1:15:21
Gray, cette femme
a déposé deux paquets.
1:15:24
Une femme? Des paquets?
1:15:26
Carlo, vous pouvez les prendre?
1:15:29
Deux paquets vous ont été déposés
1:15:32
par une certaine
Margherita Sarfatti.
1:15:34
Merci, Paul. Dehors.
1:15:36
Qu'y a-t-il dedans?
1:15:38
Vous êtes bien curieuse!
1:15:40
Allez, dites-le-moi.
1:15:42
C'est peut-être une surprise.
Et si c'était un cadeau?
1:15:46
De Sarfatti?
1:15:48
Par son intermédiaire.
Pour vous.
1:15:51
- Comme c'est intéressant.
- Oui.
1:15:53
Alors...
1:15:56
patience...
1:15:58
- Tu as vu le journal aujourd'hui?
- Non.
1:16:02
On croirait voir Le Berceau
à la une. Il y a une grève.
1:16:07
Qui?
1:16:08
Les aciéries Mathers.
1:16:11
Ce sont les mêmes thèmes,
presque les mêmes mots.
1:16:18
Cette pièce est dangereuse.
1:16:20
C'est un grand rôle.
J'ai de la chance, non?
1:16:26
Je ne veux pas rater mon coup,
c'est trop important.
1:16:31
Papa, on va perdre notre chambre?
1:16:36
Non, pourquoi tu dis ça?
1:16:38
C'est ce que m'a dit Joey.
1:16:41
Les O'Brien
ont perdu leur appartement.
1:16:43
Michael ne va plus à I'école.
1:16:47
Papa travaille, donc pour nous,
ça va aller.
1:16:49
Le père de Michael a été renvoyé,
et maintenant, ils sont pauvres.
1:16:55
Nous aussi, mais ça va aller.
1:16:59
On va dire une prière
pour être toujours à I'abri.