1:26:01
Mobilise la Ligue des Étudiants,
dis-leur ce qui se passe.
1:26:05
Alerte nos amis,
dis-leur que la guerre a commencé!
1:26:10
RÉDUCTION DE PERSONNEL: 20%
1:26:13
Édition spéciale: 20%!
Rideau, les gars.
1:26:15
Pour tout le monde.
1:26:17
ll est question de supprimer
le Projet. Alors, I'agent double?
1:26:21
On a mis au point un numéro,
vous pouvez jeter un oeil dessus?
1:26:24
Vous êtes des rouges.
Je ne parle pas aux rouges.
1:26:28
On n'est pas des rouges, mon beau,
mais des roses.
1:26:31
On est homosexuels,
pas communistes.
1:26:35
- Vous nous croyiez communistes?
- Mimine!
1:26:38
- Venez voir notre numéro.
- Laissez-moi.
1:26:46
M. Rockefeller vous fait part
de son admiration pour votre oeuvre
1:26:50
et vous remet ce chèque
pour solde de tout compte.
1:26:53
Quoi, terminé? Et Lénine?
1:26:55
Vous allez mettre Hearst
à la place? Ou Hitler?
1:26:58
Remplacer la guerre et les soldats
par des Anglais chassant le renard?
1:27:02
Le charmant tableau bucolique
1:27:05
d'hommes à cheval
traquant un petit animal?
1:27:08
Votre attention, s'il vous plaît.
1:27:12
Du fait des coupes budgétaires,
nous n'engageons personne
1:27:17
pour I'instant.
1:27:20
Pour vous épargner perte de temps
et frustration, nous vous suggérons
1:27:24
de déposer vos demandes
1:27:26
et de rentrer chez vous,
ou d'aller dans le parc.
1:27:29
Désolés.
1:27:41
Mme Flanagan, quel public
pensez-vous avoir touché
1:27:45
à travers les États-Unis,
avec cette pièce?
1:27:47
Le chiffre officiel, M. Le Député,
tourne autour de 25 millions.
1:27:51
En somme, vous avez touché
environ 25% de la population
1:27:55
avec vos pièces.
1:27:56
En gros.
1:27:58
Vous avez écrit un article
dans le Mensuel du théâtre