:24:02
Może być. Ale posłuchaj mojej rady...
:24:05
wracaj do męża.
:24:08
Już za późno. Nie żyje.
:24:11
W takim razie lepiej,
byś umiała kelnerować.
:24:29
Jak umarł, jeśli wolno spytać?
:24:32
Zabiłam go.
:24:35
Cóż.
:24:36
Na pewno sobie na to zasłużył.
:24:40
Ściga mnie.
To znaczy jego duch mnie ściga.
:24:43
Tylko że zupełnie
nie brzmi jak duch.
:24:46
Na pewno zmarł?
:24:48
Na pewno.
:24:50
Miała pani kogoś,
kogo nie mogła się pani pozbyć?
:24:55
Pierwszego męża.
:24:57
Gdy się kochaliśmy,
wykrzykiwał imię swojej matki
:25:01
Chester krzyczał tylko: "Gol!".
:25:05
Ciepły dzień w Cotton County.
:25:08
Temperatura 32 stopnie...
:25:11
możliwe burze.
:25:12
Chcą tylko popływać.
:25:15
Słyszałeś, co mówił wujek.
To nie fair.
:25:18
Ale tak już jest.
:25:22
A gdybyś ty chciał popływać
i nie mógł?
:25:25
Rób, co chcesz. Idź się zamocz.
:25:38
Jim!
:25:48
John.
:25:55
Idźcie stąd w tej chwili!
:25:58
Co oni sobie wyobrażają?