:20:04
Tukaj imate.
To je enajst, petdeset.
:20:08
Uh, ne, ne. Mogoèe ste
me narobe razumeli.
:20:10
Preklical bi mojo prvotno naroèilo
martinija z dvema olivama...
:20:13
in vzel samo brusnièni sok.
Samo sok za tri dolarje.
:20:17
In opravièujem se za sitnost,
ki sem vam jo povzroèil.
:20:20
Uh, morda
ti ne razume.
:20:22
Èe mi ne plaèa takoj,
bom vzel to palèko...
:20:26
in, uh, ti jo bom porinil
skozi luknjo za lulanje.
:20:31
- To je potem enajst, petdeset, dri?
- Dri.
:20:34
Vredu,
tukaj je deset...
:20:37
in est èetrtin, in--
:20:39
Nekaj ti povem.
Obdelal bom tvoj nasvet.
:20:50
Nisem mogel presliati
tvoje panèine.
:20:52
- Francoèina.
- Ah. Oui.
:20:56
Francozi. Dobri ljudje.
Lahko?
:20:59
- Ne--
:21:03
Ooh.
Excuzes-moi. Tile usnjeni sedei.
:21:07
Bi hoteli martini,
ali pa brusnièni sok?
:21:10
- Ne.
- Nekako praznujem nocoj.
:21:16
Mona sprememba kariere.
:21:18
Mmm.
:21:20
Precej sem navduen
nad tem.
:21:23
Bi hoteli iti stran?
:21:29
Vredu. Oprostite mi.
:21:31
Mislila sem, skupaj.
:21:44
Kaj se je zgodilo
s preprogo?
:21:46
Oh, to je ena tistih
mokrih preprog iz 18. stoletja.
:21:58
No, to je
seveda dobrodolo.