:12:00
Ahoj, drahá.
:12:03
Jen tu nìco urovnávám.
:12:06
Mohu se stavit v obchodì
cestou domù.
:12:09
Tucet? Tìch makových.
:12:11
Øeknu vám, v èem je problém.
Ten pes mì nemá rád.
:12:14
Kennedy a Johnson mìli psy, kteøí
je mìli rádi. To je ten problém.
:12:19
Pane prezidente, moná byste se
mu mìl více vìnovat.
:12:23
Moná bych vás mìl vyhodit!
:12:26
No tak.
:12:29
Dívá se jinam. Ne na mì.
:12:31
Co s ním mám dìlat? Nic.
:12:33
Mìl bys mì mít rád, Checkersi.
:12:35
Nemìl byste mu øíkat
Král Timahoe, pane?
:12:41
Pojd' sem.
:12:42
Kam jde?
:12:45
Ne, nejsem nervózní.
:12:47
Od kdy takhle mluvíte?
:12:51
Co se tady dìje?
:12:55
Pane prezidente, pokud smím.
:12:57
Ty jsi tak roztomilý.
Pojd' sem.
:13:00
To je prezident.
:13:02
ádal jsem jen
o malou tìnici.
:13:06
Nevím, kolikrát jsme
to u dìlali.
:13:08
A oni jdou a podìlají to.
:13:11
Ahoj, feáku. Jsi pìkný!
:13:14
Pìkný pejsek!
:13:16
U jste je vyplatil?
:13:18
Byl vytvoøen seznam,
komu zaplatit...
:13:20
...a Liddy to má ted' na starost.
:13:25
Cvièíte prezidentova psa?
:13:27
Jsem John Dean,
éf Rady Bílého domu.
:13:32
To je hrozné.
:13:36
Tak díky!
:13:37
Tahle bydlí ve Watergate.
:13:39
Byly tam tu noc
bìhem vloupání.
:13:41
Vìdí nìco?
:13:42
Zboòuju tvé ui.
Podívej na ty ui!
:13:45
Pane, u jsem potkal horí,
ne jsou tyhle dvì.
:13:49
Ted', Bobe.
:13:51
Pamatuji si...
:13:53
...kdy Julie...
:13:55
...a jak se jmenuje, Tricia...
:13:58
...byly v jejich vìku.
:13:59
Pokud se nejednalo o líèení nebo
Frankie Avalona, ani se neozvaly.