:13:00
To je prezident.
:13:02
ádal jsem jen
o malou tìnici.
:13:06
Nevím, kolikrát jsme
to u dìlali.
:13:08
A oni jdou a podìlají to.
:13:11
Ahoj, feáku. Jsi pìkný!
:13:14
Pìkný pejsek!
:13:16
U jste je vyplatil?
:13:18
Byl vytvoøen seznam,
komu zaplatit...
:13:20
...a Liddy to má ted' na starost.
:13:25
Cvièíte prezidentova psa?
:13:27
Jsem John Dean,
éf Rady Bílého domu.
:13:32
To je hrozné.
:13:36
Tak díky!
:13:37
Tahle bydlí ve Watergate.
:13:39
Byly tam tu noc
bìhem vloupání.
:13:41
Vìdí nìco?
:13:42
Zboòuju tvé ui.
Podívej na ty ui!
:13:45
Pane, u jsem potkal horí,
ne jsou tyhle dvì.
:13:49
Ted', Bobe.
:13:51
Pamatuji si...
:13:53
...kdy Julie...
:13:55
...a jak se jmenuje, Tricia...
:13:58
...byly v jejich vìku.
:13:59
Pokud se nejednalo o líèení nebo
Frankie Avalona, ani se neozvaly.
:14:05
-Má tak hladkou srst.
-Co mám s nimi udìlat?
:14:09
Postarám se o to.
:14:14
Jak se máte, mladé dámy?
:14:16
Jak se jmenujete?
:14:18
Já jsem Betsy a to je Arlene,
pane prezidente.
:14:20
Øíkejte mi Dick.
:14:22
Ahoj, Dicku.
:14:23
Kolik vám je let?
:14:25
Patnáct.
:14:26
Dostali jsme komuniké z vojenské
letecké základny Anderson.
:14:30
Coe?
:14:31
Tak milý.
:14:33
Promiòte, nebyl jsem informován,
e jste uprostøed....
:14:37
Uprostøed èeho?
:14:39
Minutku, Henry.
:14:41
Mladé dámy...
:14:43
...mám pro vás návrh.
:14:46
Jak by se vám
líbilo být...
:14:49
...v Bílém domì oficiálními psovody?
Co vy na to?
:14:54
Opravdu?
:14:57
Paneboe!
:14:59
Kdo jsou ta dìvèata?