1:29:01
Echt?
-Ze is weg, dat beloof ik.
1:29:14
Je beloftes zijn nooit veel waard.
1:29:18
Doe je niets?
-Ik?. Zij heeft 't wapen.
1:29:30
Ze zijn keihard in Louisiana.
Dat wordt de gaskamer.
1:29:35
Dat heet 'n dubbele veroordeling.
Ik heb veel geleerd.
1:29:40
Ik kan je zonder gevolgen doden.
1:29:42
Ik ben ex-docent rechten.
Ze heeft gelijk.
1:29:49
Waar is m'n zoon?
1:29:53
Op St. Albans School in Georgia.
1:29:57
Je hebt nu wat je wilt.
1:30:10
Ik heb me in zes jaar
niet meer zo goed gevoeld.
1:30:16
Ik wil je alleen maar laten lijden.
1:30:19
Ze bedoelt dat je de gevangenis
ingaat. Wegens moord.
1:30:24
En wie moet ik vermoord hebben?
-Mij.
1:30:29
Je hebt alleen 'n oude faxfoto.
-Dat is 't motief.
1:30:33
Je vrouw, die je erin had geluisd,
spoort je op en jij vermoordt haar.
1:30:38
Dat lukt je nooit.
1:30:40
Dat probleem heb ik opgelost.
Het probleem is begraven.
1:30:45
Echt?
-Ze is weg. Dat beloof ik.
1:30:51
Bandopnamen zijn overtuigend bewijs.
En we leggen nog wat in je auto.
1:30:57
Een schop, vingerafdrukken, bloed.
-En benzine.