1:02:02
Era quem estava contigo
quando realmente precisaste.
1:02:06
Estás a magoar-me.
1:02:15
Não culpes a tua mãe. Eu era irresistível.
1:02:29
Entra.
1:02:31
Como estás?
1:02:33
Bem.
1:02:36
E tu?
1:02:37
Estou bem.
1:02:42
Penso que vieste tratar da tua herança.
1:02:48
Anda cá. Senta-te aqui.
1:02:58
Este quarto é uma merda, não é?
1:03:01
Podia ser... se o arranjasses.
1:03:06
É melhor veres isto.
1:03:10
É muito simpático da tua parte
teres vindo até aqui.
1:03:15
Quis ver-vos tantas vezes, mas...
1:03:18
a tua mãe disse-me para estar longe.
1:03:23
E tive de a respeitar.
1:03:28
- Posso fazer-te uma pergunta?
- O que quiseres.
1:03:35
Que aconteceu?
1:03:39
Como é que ficaste assim?
1:03:41
A vida prega partidas, é só.
1:03:43
Não te posso dizer quantas vezes...
1:03:46
precisava que tivesse acontecido
apenas uma coisa...
1:03:49
para que tudo fosse diferente.
1:03:52
Mas não arranjo desculpas.
1:03:55
E não guardo rancor.
1:03:56
Nós dois, tivemos bons momentos juntos,
não tivemos?