:02:00
- Da ?
- Ceva similar transmisiilor directe de prin '70 ?
:02:05
- ''Familia Zgomotoasã'' ?
- Nu, nu, e complet diferit.
:02:09
Vom... Vom
lua o persoanã,
:02:12
o persoanã normalã,
:02:15
nu ca dvs.
:02:17
ªi vom expune viaþa acelei persoane,
live, la televizor, 24/24.
:02:23
Nu transmisie în direct,
e ''Lumea Realã''.
:02:25
Nu vom filma ºi-apoi
sã montãm.
:02:27
Aºa am spus ? N-am
spus asta, nu ?
:02:30
- Mai mult sau mai puþin.
- Într-o zi bunã.
:02:32
Tu n-ai spus nimic ?
:02:34
- Nu zic sã fii negativ aici.
- O !
:02:37
Hei !
:02:40
ªtiu c-a fost ideea ta, da' n-are
mari sorþi de izbândã...
:02:44
O bombã mare, puturoasã ?
O, cu siguranþã ! Mda.
:02:46
ªi n-o sã fie asta, ºtii tu,
o chestie nasoalã ?
:02:50
Keith, suntem bãtuþi la fund de
Canalul de Grãdinãrit.
:02:54
Oamenii s-ar uita mai
mult la sol.
:02:55
Suntem foarte aproape sã ne vedem
carierele subliniate cu... creta.
:03:00
Îmi place cã facem asta ºi
mã bucur cã-i riscant.
:03:03
Tot ce face fiecare, în branºa
asta, e sã urmeze ''turma''.
:03:06
La dracu', dacã oamenii ''dau'' pe
asta de douã ori pe zi, ne-am scos.
:03:10
ªi ºtiþi ce m-a convins
cã chestia o sã 'þinã'' ?
:03:13
O juma' de duzinã
de ºpriþuri ?
:03:15
Când am înþeles cã
persoana pe care-o luãm,
:03:18
tipu' care-o sã stea toatã ziua
pe ''sticlã'' nu tre' sã fie bun.
:03:21
- Dacã-i bun, perfect, dacã-i rãu, mai bine.
- Rãu e mai bun ?
:03:25
Oamenii nu pot sã nu se uite la
un accident. Conduci ºi spui,
:03:29
''Sper cã nu-i vreun cap pe ºosea.
Asta ar fi... ''
:03:32
Da' te uiþi. Nu vrei
sã pierzi nimic.
:03:34
Aºa cã punem un tip pe ecran ºi
stãm ºi aºteptãm ºi ne uitãm...
:03:37
dacã acel cap se rostogoleºte
pe autostradã.
:03:40
E distractiv pentru
toatã familia.
:03:42
- Deci, care-i pasu' urmãtor ?
- Gãsim un cap mare, gras, rostogolit.
:03:49
Vedeþi asta ?
Vã uitaþi în jur ?
:03:52
Doamne, ºtiþi ce-i asta ?
:03:55
E un horror.
:03:59
- Acu' ce te faci, John Boy ?
- Nu-þi fã probleme ?