:39:01
Io am avut o maºinã culoarea
aia. Un Buick !
:39:03
Nu eºti tulburatã ?
:39:05
- Practic a declarat cã te iubeºte la TV !
- ªtiu.
:39:07
Salut, fetelor ! Salut !
:39:17
Ia poza mea !
Poftim, a mea !
:39:19
Tre' sã merg la lucru.
Pricepeþi asta ?
:39:26
De data asta, chiar
cã-s lovitã.
:39:28
Am ºters-o, fetelor. Mã-c
la muncã. Pa !
:39:32
Mda, Doc, eu am sistat
plata la reclame.
:39:35
Mi-ai dat pãr de pãpuºã !
:39:38
Îl pãstrez.
:39:43
- Ok, acu-þi mai spun ceva.
- Da.
:39:46
- Tipu' din scaunu' cu rotile, tatãl vitreg ?
- Da.
:39:50
O sã le moarã.
:39:54
Whitaker era la telefon.
:39:57
Tre' sã-mi spãl bine dosu' fiindcã
e pe cale sã mi-l pupe.
:40:03
Ed, bag-o aici, prietene !
:40:05
Bun, haide.
:40:10
Încã un pic, hai !
E perfect.
:40:14
- Acu' am ºi locu' meu de parcare ?
- Totu' pentru tine, Ed.
:40:17
- Cum merge, omule ?
- Bine, Mark, ce mai faci ?
:40:20
- Mersi !
- Ed, omule, eºti ãl mai bun.
:40:23
- Bunã, mami !
- Te vãzui asearã. Miºto de tot.
:40:25
Salut, Ed !
:40:28
Ray ! Omule, te-am
cãutat peste tot.
:40:30
Auzi, ºtiu cã am niºte
explicaþii de dat.
:40:33
Lasã-mã sã fac, doar, treaba
pentru care am venit !
:40:36
Ce, vrei bãtaie ?
:40:39
Cassie. Cassie, vino-ncoa' !
:40:42
- E foarte greu.
- Ai promis.
:40:45
- Ce ai de gând, Ray ?
- Dã-i drumu !
:40:49
Am fost cu Ray, acu' fo
câþiva ani,
:40:53
fo douã luni
:40:55
ºi am fost foarte...
intimi.
:40:59
ªi... el n-a fost, nici pe departe,
aºa de rãu cum a zis fata aia.