:56:01
- Aduci rãcoritoare pentru drumu' la aeroport ?
- Da. Coca sau Pepsi ?
:56:04
- Ãã, Pepsi.
- Pot sã vorbesc cu tine o clipã ?
:56:07
- Da. Ce e ?
- Îmi zice Shane.
:56:09
- Ce faci ? Omule, ce e asta ?
- I-o bandã a formaþiei mele.
:56:12
'ce-am cã poate-o cânþi
în show-u' tãu.
:56:16
- Haide, haide, omule !
- Unu' dân bãieþi e orb.
:56:21
Bine, îi trag o ascultare.
:56:25
Numele formaþiei e:
''Nu Toþi Putem Vedea''.
:56:27
- Formidabil nume !
- ''Nu Toþi Putem Vedea''.
:56:29
''Nu Toþi Putem Vedea''
Ce dracu-i asta ?
:56:32
De dragu' frumuseþii...
:56:34
- Iisuse Hristoase !
- Pe bune.
:56:44
- Bunã !
- Bunã !
:56:46
Ãã, voiam sã-þi spun cã-mi
place foarte tare show-ul tãu.
:56:49
- Cred cã eºti grozav.
- Uau ! Mulþam !
:56:51
E chiar miºto c-o zici.
Io-s Ed.
:56:53
ªi tu trebuie sã fii... John ?
:56:57
Io... încerc sã-mi aduc aminte.
:57:00
- A, da.
- Eu sunt Jill. Tot din San Francisco.
:57:05
Exact. Din zona Golfului.
O ºtiu dupã accent.
:57:12
Ta, ta, ta, ta.
Ia, ia, ia.
:57:15
- Ia, ia, ia.
- Mã prosteam ºi io.
:57:18
ªi... ºi ce faci p-aici ?
:57:20
Mã frãsuiam pentru o
audiþie la o scenetã.
:57:23
Bine.
:57:26
Sunt model ºi-un fel
de actriþã aºa cã...
:57:30
Pãi... ãã.. a fost o plãcere
sã te-ntâlnesc.
:57:34
O, da. ªi pentru mine la fel. Ãã...
:57:37
Trebuiau sã trimitã o maºinã sã
mã ducã la aeroport, dar...
:57:42
Îþi spun io cum facem. Noi tocmai...
:57:45
Plecãm la aeroport chiar acu'.
Avem afar-o limuzinã.
:57:47
De ce n-ai veni cu noi ?
:57:49
O. Da. Ar fi grozav.
:57:51
- Mersi !
- Eºti binevenitã.
:57:54
E-n regulã !