:57:00
- A, da.
- Eu sunt Jill. Tot din San Francisco.
:57:05
Exact. Din zona Golfului.
O ºtiu dupã accent.
:57:12
Ta, ta, ta, ta.
Ia, ia, ia.
:57:15
- Ia, ia, ia.
- Mã prosteam ºi io.
:57:18
ªi... ºi ce faci p-aici ?
:57:20
Mã frãsuiam pentru o
audiþie la o scenetã.
:57:23
Bine.
:57:26
Sunt model ºi-un fel
de actriþã aºa cã...
:57:30
Pãi... ãã.. a fost o plãcere
sã te-ntâlnesc.
:57:34
O, da. ªi pentru mine la fel. Ãã...
:57:37
Trebuiau sã trimitã o maºinã sã
mã ducã la aeroport, dar...
:57:42
Îþi spun io cum facem. Noi tocmai...
:57:45
Plecãm la aeroport chiar acu'.
Avem afar-o limuzinã.
:57:47
De ce n-ai veni cu noi ?
:57:49
O. Da. Ar fi grozav.
:57:51
- Mersi !
- Eºti binevenitã.
:57:54
E-n regulã !
:58:00
# Da' asta-i viaþa #
:58:04
# Ce spun oamenii #
:58:06
Iertaþi-mã ! Treci.
:58:09
- # În aprilie, cãlãtorim mult #
- Ia ce vrei. E gratis.
:58:12
# Da' în mai ne liniºtim #
:58:15
Castaniu.
:58:17
Hei, Carlos !
:58:20
Astea merg la
grãmada de nuduri.
:58:22
Aici, ce-avem ?
:58:27
Da, atrãgãtor.
:58:29
Asta-n dosaru' ''Psihopate''.
:58:31
O.
:58:33
Sper cã nu-i flãcãu' ãsta.
:58:36
Vin imediat !
:58:38
Salve ! Ei, Moe,
ce se-ntâmplã ?
:58:41
Ed, tipu' ãsta zice cã te ºtie.
:58:44
- Ei, ce mai faci ?
- Sal' !
:58:53
Nu mã recunoºti ?
:58:55
Tata ?
:58:57
Da, da.