Entrapment

:55:06

Ale je! Za víc než...

:55:10

A neøíkej mi,
že by stála za sto miliónù.

:55:13

To ne. Je to, je to... Mᚠpravdu,
to ne. Stála by za víc než miliardu.

:55:32

A to je jen tvùj podíl!

:55:35

Já nelžu!

:55:42

Bez tebe tu práci nezvládnu, Macu.

:55:45

Prosím tì,
pojeï se mnou do Kuala Lumpur.

:55:58

A rozhodni se prosím brzy.

:56:06

Ètyøi, tøi,

:56:08

dva, jedna.

:56:11

Èas vypršel. Øíkala jsi,
že mi o té další práci povíš do 24 hodin.

:56:17

Je to banka.

:56:21

A?

:56:23

A nikdy jsem neøekla, že ti øeknu víc.

:56:27

Není tady nádhernì?

:56:30

KUALA LUMPUR - MALAJSKO

:56:32

2 DNY DO KONCE TISÍCILETÍ

:56:49

Banky nikdy nebyly mùj obor.

:56:52

Pomysli na miliardu dolarù
a zmìníš názor.

:56:56

- Zkrátka nemám rád pøekvapení.
- Vìø mi, žádné nebude.