1:37:01
Et je voulais voir si j'en étais capable.
1:37:05
On formait une équipe non?
1:37:08
Je n'arrive pas à croire ce que tu m'as fait.
1:37:10
Eh bien, réveille-toi! Tout est fini.
1:37:14
Je leur ai donné Greene,
le Rembrandt, le masque,
1:37:18
et les sept milliards.
1:37:22
Qu'est-ce que tu racontes sept...
1:37:24
Tu devras te contenter d'un milliard, hein?
1:37:29
- Je pensais qu'ils avaient une minute.
- Relaxe, Hector. Il sait ce qu'il fait.
1:37:34
Et maintenant, le Plan B.
1:37:37
Tu trouveras une enveloppe dans ta poche.
Un Passeport, visa, du liquide.
1:37:42
Tu peux aller où tu veux.
Tu détiens quand même le record... seule.
1:37:48
Mac!
1:37:56
j'étais paré à toute éventualité,
sauf à toi.
1:38:04
Mac! C'est l'heure!
1:38:08
Viens avec moi.
1:38:10
Gin...
1:38:13
Tu as la vie devant toi.
1:38:15
Alors que moi... je suis dépassé.
1:38:18
Faux. Je suis là pour toi.
1:38:22
Je suis là.
1:38:29
Ecoute attentivement.
Dans ton autre poche...
1:38:34
Allons-y.
1:38:41
- Ne bougez pas ou je lui fais sauter la tête!
- Tout le monde reste calme.
1:38:45
- Personne ne bouge! Personne, vous m'avez
compris? - Messieurs, posez vos armes.
1:38:49
- Toi aussi Hector! Si tu bouges je le bute!
- On l'aura à la prochaine station.
1:38:54
Au revoir, Mac.
1:38:57
Elle se dirige vers le prochain arrêt.
Allez! Allez-y!