:07:00
- Az ablakon átjutott be.
- Milyen romantikus.
:07:04
Én a betörõrõl beszélek.
:07:06
Szóval 70 emelet magasságban
egy 200 kilós üvegablakon keresztül.
:07:10
Egy ügyes trükkel.
:07:14
Mégpedig, ha jól sejtem...
:07:18
- ..kicsavarta a rögzítõket.
- Nyilván azt is tudja, hogyan?
:07:22
Engedelmével.
:07:28
- Mit henceg már megint?
- Hadd virágozzanak a virágok.
:07:32
- Mao elnök.
- Eltalálta.
:07:35
A betörõ nyitva hagyta az ablakot,
amikor bement.
:07:38
A huzat feldöntötte a virágokat.
:07:40
Nagyító alatt biztos látszanak a
karcolások a csavarokon.
:07:43
- És kit verünk hátba érte?
- Tippeljen.
:07:46
Jaj, ne, ugye ugrat.
:07:49
Hadd lepjem meg.
:07:51
Kell ez nekem?
:07:54
- Bob, légy szíves.
- Ó hogyne, persze, tessék.
:08:00
Az ügyfél négy hete
itt vette meg a festményt.
:08:03
- Lát ismerõst?
- Nem.
:08:06
Nem, mint ahogy más sem látott.
:08:14
Most nézze meg újra.
:08:16
Az aukciós házban szemelte ki a vevõt.
:08:19
- Igen.
- Gratulálok.
:08:22
- S a hívókártyáról se feledkezzünk meg.
- Elvis nem hagyta el az épületet.
:08:28
Ez egy klasszikus Mac-féle trükk, Hector.
:08:30
Öt éve, amióta ismerem, a ránk bízott
ügyekben mindig lelkesedett MacDougal-ért.
:08:35
- Mert õ a legjobb.
- De közben már 60 éves lett.
:08:39
Már nem a régi pókember. S olyan gazdag,
hogy nincs szüksége egy Rembrandtra.
:08:43
Azt hiszi, hogy ez a pasas kényszerbõl lop?
:08:46
Dolgozzon tovább.