:14:00
A Bedford Palotából?
Elég éberen õrzik.
:14:03
Többek között egy naponta változó
biztonsági kóddal,
:14:07
de megvan hozzá a kulcsom.
:14:08
- Milyen szerencsés.
- De segítenie kell.
:14:11
Nem tudok be- és kijutni.
:14:13
Pedig már van egy vevõm,
aki kész 4ú0 milliót adni érte.
:14:17
A világon semmi okom rá,
hogy akár egy szavát is elhiggyem.
:14:20
- Pedig szeretné.
- Ugyan miért?
:14:25
Mert minden vágya a maszk.
:14:30
Elõbb próbát teszünk, csak utána bízunk.
:14:33
Ezt hogy értsem?
:14:34
Úgy, hogy holnap reggel 9-kor várjon
a szálloda elõtt. Lehetõleg felöltözve.
:14:38
- Honnan tudjam, hogy ott lesz-e?
- Ott leszek. És sosem kések.
:14:42
- Soha?
- Soha.
:14:44
S ha kések,... csak azért, mert meghaltam.
:14:48
Kinek a szállodája elõtt legyek?
:14:51
Mac?
:14:55
Mac?
:15:11
Megérkeztünk.
:15:13
Szépen bemegy oda és Haas-t keresi.
:15:15
- Haas?
- Kedves fickó.
:15:17
Nagyon csöndes.
:15:18
Adja elõ, hogy venne egy Csing vázát.
Az ára 200 000 font,
:15:23
- de persze eszébe sincs kifizetni.
- Miért nem?
:15:25
Mert inkább ellopja. Elvégre tolvaj, nem?
:15:30
Tessék ez a hitelkártya, amúgy hamis.
Amíg hátramegy, maga megfújja a vázát.
:15:37
Rendben.
:15:39
Hajrá. Itt várom.
:15:42
Elnézést!
:15:59
- Isten hozta!
- Jó napot.