:14:00
Fra Bedford PaIace?
Det er ganske godt bevoktet.
:14:03
Av sin egen sikkerhetskode, som forandres
dagIig, og som jeg har nøkkeI tiI.
:14:08
- VeI, bra for deg.
- Men jeg trenger din hjeIp.
:14:11
Jeg kan ikke komme meg inn og ut.
:14:13
Jeg har aIIerede en kjøper
som viI gi meg 40 miIIioner for det.
:14:17
Jeg har ingen grunn tiI
å tro ett ord av det du har fortaIt meg.
:14:20
- Men du viI det.
- Hvorfor det?
:14:25
Fordi du viI ha masken.
:14:30
Først prøver vi, så stoIer vi på.
:14:33
Og det betyr hva?
:14:34
Møt meg utenfor hoteIIet kIokken 9.00.
HeIst påkIedd.
:14:38
- Hvordan vetjeg at du kommer?
- Jeg kommer. Og jeg er aIdri forsinket.
:14:42
- AIdri?
- AIdri.
:14:44
Hvis jeg er forsinket...
er det fordi jeg er død.
:14:48
Hvem sitt hoteII? Ditt eIIer mitt?
:14:51
Mac?
:14:55
Mac?
:15:11
Så, her er vi.
:15:13
Du går rett inn der og spør etter Haas.
:15:15
- Haas?
- HerIig fyr.
:15:17
VeIdig avsIappet.
:15:18
Si at du viI kjøpe en Qing vase.
Prisen er 200.000 pund,
:15:23
- som du seIvføIgeIig ikke kommer tiI å betaIe.
- Hvorfor ikke?
:15:25
Fordi du skaI stjeIe den.
Du er en tyv, er du ikke?
:15:30
Ta dette kortet, som er en forfaIskning. Når
han snur seg for å dra kortet, stjeIer du vasen.
:15:37
Ok.
:15:39
Ha det gøy. Jeg skaI vente.
:15:42
BekIager!
:15:59
- HaIIo!
- Hei.