:59:03
kjøre tester for Iekkasje,
som de prøver ut i dette øyebIikk.
:59:08
- Forbered test avstengning i Sydney...
- RettFørmidnatt, lokal tid,
:59:13
rtenger de rtormarkinen ihver
rone i30 rekunder.
:59:17
- Sydney er avstengt.
- Kjør test program.
:59:20
Vi trenger disse 30 sekundene
tiI å komme inn på stormaskinen.
:59:24
Vi trenger så ti sekunder aIene
med datamaskinen for å Iaste ned...
:59:30
- ''sakene''.
- Hvordan skaffer vi de ti sekundene?
:59:33
Vi stjeIer dem.
:59:34
Senderenjeg etterlot
overkjører rignalet til atomklokken. Så,
:59:40
fra kIokken 23.00 i morgen viI kIokken
ta en brøkdeI av hvert sekund...
:59:45
og vi får våre ti sekunder.
:59:48
Og hva er disse ''sakene'' vi Iaster ned?
1:00:02
Enya?
1:00:04
Listig forkIedd er det
en diskett det tok meg fem år å Iage,
1:00:09
inne på et knøttIite kontor
på WaverIy Forsikring.
1:00:12
Den forteIIer datamaskinen i banken
at den skaI overføre små summer penger
1:00:17
fra hundrevis av seIskaper
over heIe Sørøst Asia inn på min konto.
1:00:21
- Vår konto.
- Ja, vår konto.
1:00:24
Åtte miIIiarder doIIar totaIt.
1:00:28
Du sa en miIIiard.
1:00:30
Jeg sa det var din andeI.
1:00:33
Hva kan du gjøre med syv miIIiarder
som du ikke kan gjøre med fire?
1:00:39
Ha rekorden.
1:00:41
AIene.
1:00:44
Høres ganske ensomt ut.
1:00:46
AIene?
1:00:48
Nei. AIene er bra.
1:00:51
- ViI du ha en øI?
- Ja takk.
1:00:55
- Vi trenger tre uker tiI å forberede oss.
- Hva?
1:00:58
- Minimum.
- Nei. Det må bIi i morgen kveId.