1:16:00
a todas as fiIiais ao redor do mundo.
1:16:05
O único acesso é através do
controIe centraI em Nova Iorque
1:16:09
ou dos computadores nas fiIiais.
1:16:14
Em KuaIa Lumpur,
apenas um homem tem acesso iIimitado.
1:16:20
Lee Kuan Hong,
Presidente do ClC em Kuala Lumpur.
1:16:27
Há apenas dois acessos aos cofres:
uma chave codificada ou ''scan'' de retina.
1:16:35
- Bom dia a todos. BeIo dia, uh?
- Oi.
1:16:41
O quaI vamos imitar.
1:16:44
Neste momento, nosso Presidente
está com o rosto cheio de ''Mace'',
1:16:49
no oculista,
1:16:52
com a ajuda dos garotos do Conrad Greene,
1:16:56
espero.
1:16:59
- Está me acompanhando?
- CompIetamente.
1:17:03
Agora, por causa do ''miIIennium bug'',
nossos amigos na CIC
1:17:09
estarão fazendo testes, enquanto faIamos.
1:17:16
- Preparar teste para Sydney em...
- Um pouco antes da meia-noite, hora local
1:17:22
eles desligarão o ''mainframe''
em cada zona por30 segundos.
1:17:27
- Sydney está desIigada.
- Executar o teste.
1:17:31
Precisaremos desses 30 segundos
para acessarmos o ''mainframe''.
1:17:35
Mais 10 segundos com o
computador para retirar
1:17:43
- ..''as informações''.
- E como conseguimos esses 10 segundos?
1:17:48
Nós os roubamos.
1:17:49
O transmissor que deixeipara trás elimina
o sinal original do relógio atômico. Então,
1:17:57
portanto, a partir das 23h de amanhã, seus
reIógios ganharão um segundo por minuto...