:55:00
Tu habites le Village ?
:55:02
Non, Central Park West.
:55:05
Marié ?
:55:07
Depuis neuf ans.
:55:08
- Des enfants ?
- Nous avons une fille de sept ans.
:55:11
Et toi ?
:55:13
Une femme et quatre gamins
à Seattle.
:55:15
Ce n'est pas à côté.
:55:17
C'est le travail qui commande.
:55:27
- C'est ton groupe ?
- Non, des occasionnels.
:55:30
- Et d' habitude ?
- Avec n'importe qui, n'importe où.
:55:34
J'ai même un autre set, ce soir.
:55:36
Tu joues ailleurs, ce soir ?
:55:38
Ça ne commence qu'à 2h
du matin.
:55:41
Au Village ?
:55:44
Crois-moi ou pas,
je ne connais pas encore l'adresse.
:55:48
Non ?
:55:49
Ça peut paraître idiot, mais,
ce n'est jamais au même endroit.
:55:54
Et l'adresse, je l'ai
une heure avant.
:55:57
- Jamais au même endroit ?
- Jusqu'ici.
:56:01
Pourquoi ce mystère ?
:56:03
Je ne suis que pianiste !
:56:09
ll n'y a pas un truc
qui m'échappe, là ?
:56:15
Je joue les yeux bandés.
:56:19
Quoi ?
:56:22
Je joue les yeux bandés !
:56:28
Tu me fais marcher ?
:56:30
Non, c'est la vérité.
:56:33
La dernière fois, le bandeau
n'était pas bien mis.
:56:43
Bill, je ne suis pas
un enfant de choeur. . .
:56:47
mais jamais,
jamais je n'ai vu ça.
:56:52
Et jamais des femmes pareilles !