:33:02
Nicht schauen, sonst kann ich nicht.
:33:04
Ausserdem furzte er auf Meringues,
nieste auf geschmorte Endivien,
:33:09
und was die Pilzsuppe anbelangt...
- Los, erzähls ihnen.
:33:13
Sie wissen schon.
:33:15
Ich soll dich schlagen?
- Tu mir diesen einen Gefallen.
:33:18
Warum?
- Ich habe mich nie geprügelt. Du schon?
:33:21
Nein, zum Glück nicht.
- Das heisst, dass du dich nicht kennst.
:33:25
Ich will nicht ohne Narben sterben.
Schlag zu, bevor ich's bereue.
:33:31
Das ist verrückt.
- Leg schon los.
:33:34
Ich weiss nicht recht.
:33:36
Ich auch nicht. Scheissegal.
Niemand schaut zu. Los.
:33:40
Das ist verrückt. Ich soll dich schlagen?
- Genau.
:33:44
Wo? Ins Gesicht?
- Überrasch mich.
:33:49
Das ist total bescheuert.
:34:01
Du Arschloch!
:34:04
Das war mein Ohr!
:34:07
Tut mir Leid!
:34:09
Warum ins Ohr?
:34:11
Ich hab's vermasselt.
- Nein. Du warst gut.
:34:28
Das tut echt weh.
:34:30
Genau.
:34:33
Schlag mich nochmals.
:34:35
Nein, du haust mich zuerst. Los!
:34:53
Das müssen wir wieder mal machen.