:27:02
Joe se hace en los pantalones.
:27:04
A Walt también le pegan con la pistola
y sangra como un cerdo...
:27:08
y simula que está inconsciente.
:27:10
Y de pronto--
pum, pum.
:27:13
Dispara.
Dos ladrones hijos de puta mueren.
:27:20
¿Quieres que les diga que se callen?
Cállense el hocico.
:27:23
Muchachas, miren.
Un hombre con uniforme.
:27:26
- Oficial, ayúdeme.
- Mierda.
:27:29
Dios mio.
:27:35
Un jodido espectáculo de fenómenos.
:27:39
Bueno, deberia irme.
:27:46
- Aqui vamos. Muy bien.
- ¿Se te ofrece algo?
:27:48
No. Estoy bien.
:27:51
Supongo que supiste que Amber,
esa prostituta de arriba...
:27:54
y su novio mezquino
le robaron al señor Z.
:27:57
Era a él y a sus hombres
a quienes les disparabas.
:28:01
Aún no logran encontrar el dinero.
:28:03
Y sabes que la policia
no puede hacer nada.
:28:05
El Sr. Z los tiene en su bolsillo.
De cualquier modo--
:28:09
Oye, hazme un favor, ¿quieres?
:28:11
Descuelga el maldito teléfono
cuando te llamo.
:28:13
Cuidalo bien.
¿Cómo dijiste que te llamabas?
:28:17
Claro. Claro.
:28:20
Nos vemos.
:28:23
Tómalo con calma, Walt.
:28:29
Vi a varios pacientes con embolias
mejorando mucho el habla.
:28:33
¿Sabes cómo?
:28:35
No te rias.
:28:36
Con lecciones de canto.
:28:38
Te relaja.
A mucha gente le gusta cantar.
:28:40
Tengo una tarjeta
de una mujer del distrito residencial.
:28:43
Mildred...algo.
:28:45
Es buena.
:28:47
En todo caso,
muy pronto tendrás que empezar a salir.
:28:49
¿Qué podrias perder? Comenzarás a hablar
mejor, podrás hablar por teléfono.
:28:53
Podrias tener sexo por teléfono.
:28:57
''Llame ahora - Candente''
:28:58
Llámenos. Llámenos ahora.