:58:02
Daarom geef ik lessen
en doe ik naaiwerk. Ik spaar...
:58:08
... tot ik een echte vrouw word.
- Word je zo'n hij/zij-fenomeen ?
:58:13
Honderd procent zij.
:58:16
Na de...
:58:18
... hormoneninjecties en de operatie.
:58:25
Laat je je pik en kloten weghalen ?
- Knip, knip...lieverd.
:58:31
Hoe kan 'n man z'n pik en kloten
afknippen ? Waarom ?
:58:35
Omdat...
:58:39
ik een vrouw ben in het lichaam
van een man.
:58:43
Jij bent geen vrouw.
:58:45
Ik ben gewoon niet jouw idee
van 'n vrouw.
:58:48
Jij bent niemand z'n idee van 'n vrouw.
:58:53
Ik ben m'n eigen idee.
:58:55
Ik zou misschien nog
kunnen begrijpen...
:58:59
... dat je een vrouw wilde worden...
:59:06
... maar ik snap niet hoe een man
een lelijke vrouw wil worden.
:59:24
Doe open.
We hebben niet de hele dag.
:59:28
In plaats van bij Vinnie bouwen
we het feestje hier.
:59:34
Nou, is Waldo helemaal terug ?
:59:37
Waldo Koontz is terug.
- De man is een held.
:59:40
Nooit vergeet ik die dag in de bank.
- Ik heb 't verhaal genoeg gehoord.
:59:45
Ik zwijg al, ik zwijg al.
:59:48
Hoe zit dat met die andere ?
Joe... Is hij gepensioneerd ?
:59:52
Nee, hij werkt in Zuidoost-Azië.
:59:56
Hij was een slimme jongen. Hè, Walt ?
:59:59
Je bent dikke vrienden met de zij/hij's.
Of is het "dikke vriendjes" ?