1:14:17
Mamã ?
1:14:24
Mamã ?
1:14:31
Jacko...
1:14:34
D-le "Z", nu mã aºteptam sã...
1:14:36
trebuia sã...
1:14:39
Unde este mama ?
1:14:40
Leonard, am fost totdeauna bun cu tine.
1:14:44
Da, Dle. "Z", întotdeauna.
1:14:48
Nu te-am ajutat eu cu împrumutul
luat de mama ta ?
1:14:53
Sunteþi un sfânt.
1:14:56
Am fost totdeauna foarte atent cu tine,
nu-i aºa ?
1:15:00
Da, Dle.
Da, Dle.
1:15:03
Ia loc, Leonard.
1:15:06
Am cãutat pe traseul parcurs de Raymond
de 50 de ori, iar banii nu au apãrut.
1:15:11
D-le "Z", eu sunt cel care v-a vândut
pontul cu canalul, vã amintiþi ?
1:15:17
Ba da, la fel cum îmi amintesc ºi toate
cotloanele din hotelul ãsta sordid.
1:15:22
ªi, totuºi, banii nu au apãrut.
1:15:24
D-le "Z", vã jur ! Jur pe mama !
Jur pe mama !
1:15:30
O, mama ta...
1:15:33
A spus cã nu ºtie nimic.
1:15:36
Chiar ºi dupã ce i-am luat ochelarii.
1:15:43
ªi aparatul auditiv.
1:15:47
ªi proteza dentarã.