:38:01
Etrafýna neþe saçýyorsun ha?
:38:05
Tüm gün kendine acýyarak orada
oturmana göz yumacaðým.
:38:08
Ben de bu durumu yaþadým.
:38:10
Zavallý ben. Zavallý ben.
Bir zavallý ben daha tamam mý?
:38:18
Tamam.
:38:19
Hayatým,
yukarý geliyor musun?
:38:22
Yapman gerektiði gibi
müzikle yüzleþmek için.
:38:28
Yoksa senin için Doktor Kevorkian'ýn
telefonunu mu bulmamý istersin?
:38:40
Ýþte en sevdiðin nota geliyor.
:38:51
Çok güzeldi.
:38:55
Pekala.
Müzik yap beyaz çocuk!
:38:59
Tamam. Bence notalarý
çok iyi öðrendin.
:39:02
Artý k bir þarký üzerinde
çalýþmalýyýz tamam mý?
:39:06
Pekala.
:39:07
''Everything's Coming
Up Roses'' nasýl?
:39:10
Canlý ve pozitif.
:39:13
Hayýr mý? Tamam.
Devam edelim.
:39:16
Herhalde sen
Sinatra seversin.
:39:19
Ben Sinatra söylemem.
Eminim söylemeyen tek kýz benim.
:39:24
Ben tango severim.
:39:27
Demek tango
yapýyorsun.
:39:31
Öyle mi?
Yapýyordum.
:39:35
Evet.
:39:37
Yine yapacaksýn.
Bunu biliyorum.
:39:41
Seveceðini düþündüðüm bir þarký
biliyorum. Pekala, bekle.
:39:45
Tam burada.
:39:55
Üzgünüm kýzým.
Gösteri yaptýðýný bilmiyorduk.
:39:58
Pizza yemek için
aþaðý iniyoruz.