:49:07
Birch wil morgen golfen.
:49:13
Ik golfde ook met Birch
de dag dat ik Jane ontmoette.
:49:17
Alles goed ?
:49:23
Ik hoor ze helemaal niet.
:49:39
New York City - 5 jaar eerder
:49:55
Ja, dat helpt.
:50:24
Ik heb geen hulp nodig.
:50:27
Dat zie ik.
Je schopt je auto helemaal onderdanig.
:50:32
Ik meen 't. Ga maar weg.
:50:36
Ik weet altijd dat ik in New York ben.
:50:41
Weet je echt iets van auto's ?
:50:51
- Moet ik even kijken ?
- Oké.
:50:53
Hij is niet van mij. 't Is 'n huurauto.
:50:56
Ja, de mijne ook.