1:09:01
Hoezo, je weet 't niet ?
1:09:04
Ik heb 'n hoop werk
en ik kan er niet zomaar vandoor...
1:09:08
- Ik betaal.
- Nee.
1:09:12
Dat is 't niet.
1:09:15
We maakten regels.
Daar moeten we ons aan houden.
1:09:17
Er zijn geen regels over lol. Da's onzin.
1:09:20
Waarom is 't onzin ?
1:09:21
Als je lol wil hebben, kom je hierheen,
want hier is 't leuk.
1:09:26
Weet je wie onlangs op de tribune zat ?
1:09:28
Wie ?
1:09:30
Sandy Koufax.
1:09:31
Je bent zo'n...
1:09:34
Je bent de perfecte kerel.
1:09:36
Hou je niet van kerels ?
1:09:37
Ik wil 'n gewone kerel,
niet die van de Old Spice-reclame.
1:09:40
- 't Was Right Guard.
- Wat ?
1:09:44
Die reclame was Right Guard.
1:09:46
't Was metaforisch bedoeld.
1:09:49
Dit is belachelijk. Wat moet ik doen ?
1:09:52
Ik moet daarheen
om Sandy Koufax te ontmoeten...
1:09:55
en met Mr. Right Guard naar bed te gaan ?
1:09:58
- Waar ben je bang voor ?
- Ik ben niet bang.
1:10:02
Ik ben geen groupie.
1:10:05
Da's de tweede keer
dat je dat woord gebruikt...
1:10:08
en ik vond het de eerste keer al niet leuk.
1:10:11
Nu ben je boos.
1:10:12
Niet boos. Gewoon...
1:10:14
- nijdig.
- Da's niet eerlijk.
1:10:16
- Ik hang nu op.
- Laten we opnieuw...
1:10:18
Ik bel wel weer.
1:10:19
- Nee. Wanneer dan ?
- Als ik je niet wil wurgen.
1:10:30
Dan weet ze dat.
1:10:34
Ik zie je tegenwoordig niet vaak meer.
1:10:37
Ik werk hard.
1:10:40
Van werken alleen...