:16:02
Jeden pár jsme poslali do místní
nemocnice s otøesem mozku...
:16:05
Mùj Boe. U je tam zas.
:16:07
Zavolej mi! Ó, Bene! Miluju tì.
:16:11
Zavolej mi! Ne. Jdi zpátky.
:16:13
To byly poslední zprávy
newyorských letitních úøadù.
:16:17
Haló? Á, Bene!
:16:20
Ahoj, miláèku. Jo, jsem v poøádku.
Ne, je to dobrý.
:16:23
Jen mì to úplnì rozhodilo.
:16:25
Nae letadlo havarovalo.
:16:28
Je to tu pøíerný.
:16:30
Lidí pobíhají sem tam.
Asi ztratili vechno.
:16:34
To je mi vechno jedno.
Hlavnì, e ty jsi v poøádku.
:16:38
Kdybys tak jen...
:16:40
- Øekni mu...
- Bene, poslouchej.
:16:43
- Co se stalo?
- Nìjak se sem ve zdraví dostaò.
:16:46
Mìl jsem trochu strach z létání
jetì pøed touhle havárií,
:16:51
tak teï nemám moc chu
nastoupit...
:16:55
Jste Bùh. Jste Bùh mezi vemi mui.
Uvìdomujete si to?
:16:59
- Nevadí vám, e telefonuju?
- Promiòte.
:17:02
- Co je to k èertu?
- Jen jedna z cestujících.
:17:05
- Zachránil mi ivot!
- Blábolí nesmysly.
:17:07
Je to fór.
:17:08
Vezmu si auto z pùjèovny
a pøijedu autem.
:17:12
Zavolám vám,
a budu mít jasný plán.
:17:15
OK, skvìlý. Dìkuju.
:17:23
Promiòte. Nemohla jsem se udret.
:17:26
ZRUEN
:17:27
Kdy to tak vezmete, je to úasné.
Málem jsme dneska byli mrtví.
:17:31
Je ta pùjèovna aut nìkde tady?
Jdeme správnì?
:17:33
Øíkám si, kdybych umøela,
kolika lidem by na tom záleelo?
:17:36
Myslím, opravdu záleelo.
:17:38
Øíkali by samozøejmì:
"Není to hrozné, byla tak mladá."
:17:42
- Ale nikdo by nebreèel.
- Je to moná v tamtom terminálu.
:17:44
ádné stravovací poruchy,
ádné pokusy o sebevradu. Nic.
:17:48
Jen absolutnì zdeprimovaná.
:17:50
Chcete nìco slyet?
Jsem úplnì zdeprimovaná.
:17:52
Potøebuju to nìjak setøást.
:17:56
A na co jste myslel vy?
:17:58
Pøemýlel jsem, co bude s naimi
body za èasté létání.