:17:02
- Co je to k èertu?
- Jen jedna z cestujících.
:17:05
- Zachránil mi ivot!
- Blábolí nesmysly.
:17:07
Je to fór.
:17:08
Vezmu si auto z pùjèovny
a pøijedu autem.
:17:12
Zavolám vám,
a budu mít jasný plán.
:17:15
OK, skvìlý. Dìkuju.
:17:23
Promiòte. Nemohla jsem se udret.
:17:26
ZRUEN
:17:27
Kdy to tak vezmete, je to úasné.
Málem jsme dneska byli mrtví.
:17:31
Je ta pùjèovna aut nìkde tady?
Jdeme správnì?
:17:33
Øíkám si, kdybych umøela,
kolika lidem by na tom záleelo?
:17:36
Myslím, opravdu záleelo.
:17:38
Øíkali by samozøejmì:
"Není to hrozné, byla tak mladá."
:17:42
- Ale nikdo by nebreèel.
- Je to moná v tamtom terminálu.
:17:44
ádné stravovací poruchy,
ádné pokusy o sebevradu. Nic.
:17:48
Jen absolutnì zdeprimovaná.
:17:50
Chcete nìco slyet?
Jsem úplnì zdeprimovaná.
:17:52
Potøebuju to nìjak setøást.
:17:56
A na co jste myslel vy?
:17:58
Pøemýlel jsem, co bude s naimi
body za èasté létání.
:18:03
Èím se ivíte?
:18:05
Jsem obálkový textaø.
:18:09
Co to znamená?
:18:11
To znamená, e píu texty
pro kniní obálky.
:18:14
Vìtinou dìlám beletrii,
ale nìkdy taky literaturu faktu.
:18:17
Jste spisovatel kniních upoutávek.
Jste upoutávkolog.
:18:20
Jsem obálkový textaø.
:18:23
Jak si umíte pøedstavit,
kvùli dnenímu menímu incidentu...
:18:32
Auta nada. Auta non. Auta nìt.
:18:33
Mìla jste pøijít,
hned jak jste vystoupila z letadla.
:18:36
Jaktoe mì to nenapadlo,
kdy jsem byla v bezvìdomí
:18:39
a krvácela z hlavy?
:18:44
Take, auta nìt.
Ale mùeme zkusit jiný letitì.
:18:48
Ne, jdìte sama.
:18:49
Neláká mì pøedstava, e bych mìl
nastoupit do dalího letadla,
:18:53
dnes, zítra, nebo vùbec kdy jindy.
:18:55
Ale vy jdìte. Já dám pøednost
pozemnímu transportu.
:18:59
Jsem hned zpátky.