Forces of Nature
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:00
- Mùžu si šluknout?
- Správná holka. Opravdu ne, Bene?

:24:03
Ne. Dal jsem si k obìdu nìjaký
kaktus, takže jsem spokojený.

:24:07
Nezapomeòte, že se žení.
Musí se chovat zodpovìdnì.

:24:10
Ne nezbytnì.
:24:12
Podívej se na Fitzgeraldovy.
:24:14
Na F. Scotta a na Zeldu.
Bláznivý manželský pár.

:24:17
Jeli v...
:24:25
Promiòte. Promiòte.
:24:39
Co je to?
:24:41
Slyšíte to?
:24:45
Ahoj, miláèku. Jak to vypadá
s šatama pro družièky?

:24:49
Fajn. Ne, všechno je v poøádku.
Mám jen trochu zpoždìní.

:24:53
Problémy s autem, dalo by se øíct.
:24:56
Ale jinak jsem v poøádku.
Všechno bude v poøádku.

:24:58
Ano, já vím. Já tì taky miluju.
:25:03
Já vím budlíèku,
strašnì tì miluju.

:25:07
Ne zlatíèko, já tì miluju víc.
Miluju tì...

:25:10
Miláèku, teï zrovna nemùžu.
:25:15
- Prošvihnu svou svatbu.
- Klídek. Jsou to jen drogy.

:25:19
Nikoho jsme pøece nezabili.
:25:21
Pro tebe je to možná bìžná vìc,
ale já, jako zatím netrestaný...

:25:25
Já mám taky dost napilno.
:25:27
Jestli se do Savannah nedostanu
do soboty, pøijdu o 25 000 dolarù.

:25:31
Hraješ v soutìži Dobývej dolary?
:25:33
Øíkalas, že jedeš navštívit
bratra a synovce.

:25:36
Já vím.
:25:38
Situace se má takhle, dìcka.
Vic DeFranco mìl prošlý øidièák.

:25:42
Plus má tøi pøedchozí tresty
za pøechovávání a prodej.

:25:46
A ve vozidle se našlo ètvrt kila,
které, jak pøiznává, patøí jemu.

:25:50
Vìdìl ještì nìkdo,
že v autì jsou drogy?

:25:52
Ne. Sotva jsem toho chlapa znal.
:25:54
Nemùžete nám dávat tyhle otázky
v nepøítomnosti právníka.

:25:58
Nepouèil jste nás o našich právech
a tomu se myslím øíká...


náhled.
hledat.