:02:02
PREMA VISOKIM
ZVANIÈNICIMA, VERUJE SE
:02:04
DA NEMA NIKAKVE ANSE
DA DOSJE DO RATA.
:02:08
Inostrani dopisnici!
:02:10
Mogao bih da dobijem vie vesti iz
Evrope, gledajuæi u kristalnu kuglu.
:02:13
U Stepingovom telegramu
ima neteo zanimljivo.
:02:17
Od Stepinga mi je muka,
od svih njih mi je muka.
:02:20
Evropa samo to nije
eksplodirala, a sve to ja dobijam
:02:22
od svoje inostrane ekipe, je
svakodnevna igra pogaðanja.
:02:26
elim neke èinjenice,
gospodine Bredli.
:02:28
Kao na primer?
:02:29
Bilo kakve èinjenice. Sigurno
se jo neto deava u Evropi,
:02:31
osim nervnih slomova.
:02:35
to ne pokuate,
da poaljete mene?
:02:39
Vi ste napisali knjigu o
ekonomiji, ili tako neto...
:02:42
"Sumrak feudalizma"
:02:44
Da, vrlo je dobro prihvaæena.
:02:46
Od mene, ne! Ne
elim vie ekonomskih
:02:48
bljuvotina, da me
bombarduju preko telegrama.
:02:50
elim reportera!
Nekoga ko ne zna razliku
:02:54
izmeðu novina i kengura.
:02:55
Dobri, poteni, krimi reporter.
To je ono to je Gloubu potrebno.
:03:00
To je ono to je Evropi potrebno.
Na tom kontinentu je leglo kriminala.
:03:03
Èekaj, malo. Neto
mi je palo na pamet.
:03:10
Ko bee onaj momak to je prole
nedelje naleteo na pljaèku?
:03:13
Mislite Doni Douns?
:03:15
Pretukao je policajca
na dunosti, zar ne?
:03:17
Da, svi prièaju kako
treba da ga otpuste.
:03:21
Prebio policajca!
:03:24
Zvuèi idealno za Evropu.
:03:27
Poaljite mi, smesta,
gospodina Dounsa.
:03:31
Gosn Pauers eli da
Vas vidi, gosn Douns.
:03:33
Je li?
:03:34
Treba da odete u njegovu
kancelariju, odmah.
:03:35
Zbog èega?
:03:36
Nisam ja njegov
drveni advokat.
:03:38
Spasi ga muka. Reci
mu da dajem otkaz.
:03:41
Ja treba da Vas odvedem tamo.
:03:43
Dobro. Kada ovo otvorim.
:03:49
Gde je gosn Douns? Rekoh ti
da ga, smesta, poalje ovamo.
:03:58
Jeste li Vi gosn Douns?
:03:59
Jesam.