:08:00
Bobi, stavi ga u kutiju
za ujka Dona, je l' hoæe?
:08:03
Daj mi da probam.
:08:05
Sada je pravi ratni dopisnik.
:08:07
Bez rata.
:08:08
Bojim se da æe
naæi svoj rat tamo.
:08:10
Ma, tamo se samo razmeæu.
:08:12
Nadajmo se!
:08:13
Pa mama, kako ti se dopada kako
smo dekorisali na prvi stan?
:08:16
Rekla bih ti kako da okaèi
zavese i jabih pomerila tu sofu.
:08:19
teta je to nema kamin.
:08:22
Ako bi ti to predloila kapetanu,
mislim da bi ga onda stavio.
:08:26
Ukrcavanje! Ukrcavanje
:08:32
Hajde, mama.
:08:35
Sreæno, Done!
:08:37
Zbogom!
:08:38
Hvala!
:08:39
Zdravo!
:09:07
Ti si Douns, zar ne?
:09:09
Moje ime je Stepings,
i ja sam iz Glouba.
:09:11
Da, gosn Pauers mi je rekao da æete
biti ovde. Lepo od vas to ste doli.
:09:13
To me je podsetilo da
sam svoj izugubio usput.
:09:15
Mogu takoðe da kaem i vae
drugo ime. To je Hantli Hav...
:09:20
U stvari, mogao sam juèe.
Imao sa burnu noæ sa drugarima.
:09:23
Zvao bih Vas Douns,
ako nije problem.
:09:26
Douns mi je savreno.
:09:27
Hajdemo odavde. Ova
guva me èini nervoznim.
:09:29
Nije mi ba dobro jutros.
:09:31
Razumem. Samo
polako, gosn Stepings.
:09:33
Momak, ponesi te torbe i nemoj
da mi ih nabije u kolena.
:09:36
Da, gospodine.
:09:41
Moe li piæe, nakon
duge vonje vozom?
:09:43
Zvuèi kao vrlo logièna ideja.
:09:44
Neæe mi verovati, ja
ovde ivim 25 godina.
:09:47
25 godina radim za Gloub
i jo me nisu provalili.
:09:51
Kako ti uspeva?
:09:52
Sve to radim
je da im poaljem
:09:53
telegramom izvetaje
Vlade i da ih potpiem
:09:54
kao Londonski dopisnik.
:09:56
ta æe ti?
:09:57
Viski i èau mineralne.
:09:58
Gðice!