Foreign Correspondents
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Poznajete gospodina Fišera?
:13:03
Vrlo fin èovek,
dobar èovek. Voleo bih

:13:06
da ih na svetu ima
više kao što je on.

:13:10
Znaèi smatrate da i nema
neke šanse za mir, hoæu reæi,

:13:13
Vi ne mislite da
jedna mala mirovna

:13:14
organizacija može da
uèini nešto znaèajno,

:13:16
što se tièe ratne
panike u Evropi?

:13:19
Voleo bih da tako mislim.
:13:21
Pogledajte ove ptièice!
:13:23
Bez obzira koliko je neki grad
veliki, uvek moraju postojati parkovi

:13:26
i mesta gde ptièice
mogu da žive.

:13:29
Šetao sam parkom jutros
i video sam nekoliko ljudi

:13:32
kako hrane ptice.
:13:35
To je dobar znak u
ovakvom vremenu, zar ne?

:13:39
Da, ali verujem da su nam u ovom
trenutku, ptice najmanji problem.

:13:44
Na primer vaša zemlja, kakav
joj je stav u vezi ovoga?

:13:46
Pogledaj, stigli smo u Savoj.
:13:52
Koliko?
:13:55
1 šiling.
:14:03
Uzgred, mladiæu, koje
novine predstavljate?

:14:08
Ustvari, gospodine Van Mir,
ja i nisam baš reporter, ali

:14:11
jesam pokušavao da vas nagovorim
da prièate, ali ne o pticama.

:14:14
To sam shvatio.
:14:17
Šta je to što si pokušavao da
izvuèeš od mene da ti kažem?

:14:21
Da budem iskeren,
pokušavao sam da saznam

:14:23
šta mislite o
moguænosti opšteg rata?

:14:25
Šta zaista oseæate
povodom toga?

:14:27
Sinko, oseæam se veoma
starim i tužnim...

:14:31
... i bespomoænim.
:14:46
Imao sam ga...

prev.
next.