:46:01
Ne umiljam. Samo
sam umean u neki
:46:02
prljavi meðunarodni
posao, ta god to bilo.
:46:04
Znam da je Van Mir iv i
zato oni hoæe da me ubiju.
:46:07
To mogu da zamislim!
:46:08
Mora da mi pomogne, ako ne zbog
mene, ovo je najveæa prièa u Evropi.
:46:11
Tvom talismanu
nije mesto u Evropi,
:46:14
kao to tebi nije mesto
u mojoj spavaæoj sobi.
:46:17
Skloni se tamo!
:46:35
Vidi ta si uradio?
:46:36
Ovo sve ide pravo u London
:46:38
i pretvoriæe se u traèeve do
sutra. Nije me briga za sebe,
:46:41
veæe je moj otac uvuèen u veoma
vaan posao. Pokuava da spreèi
:46:43
uasan rat, a ovo je neto
to moe da ga diskredituje.
:46:47
Znam da je tebe ba briga za
na posao. Sve to tebe zanima je
:46:49
da se zabavlja sa vetrenjaèama
i hotelskim kupatilima.
:46:51
Izgleda da mi ne
veruje da sam u nevolji.
:46:53
Tek æe biti u nevolji,
ako ne ode odavde.
:46:55
Sada, poslednji put
te molim da ode.
:47:02
U redu, ali elim da zna ta æe
se taèno desiti kada stvarno odem.
:47:06
Vratiæu se u svoju sobu i obuæi se.
Pokuaæu da se otarasim ove dvojice,
:47:08
ali neæe mi uspeti.
:47:10
Ima da se zalepe za
mene kao dve tetovae
:47:11
i neæe se smiriti
dok me ne srede.
:47:13
Nita ih neæe zaustaviti. Izgleda
da previe znam. U pravu su.
:47:17
Ne znam kako da se oèuva
mir, a kako da se ne oèuva.
:47:19
Ne znam ta ne valja u Evropi,
ali znam da prepoznam prièu,
:47:22
kada naiðem na neku. I draæu
je se. Ili æu je srediti,
:47:24
ili æe ona mene.
:47:26
ao mi je to ima tako uvredljivo
miljenje o meni, ali izgleda da ne mogu
:47:30
da dobijem pomoæ. Pa, zbogom.
:47:33
Bilo je lepo poznavati
te. Rekoh -Zbogom!
:47:47
Ne idi!
:47:51
Mislim da bih mogao da sredim
onu dvojicu uz malo sreæe.
:47:55
Ne smemo da rizikujemo.
Moramo da potraimo pomoæ.
:47:57
To mi je prvo i palo na pamet.
:47:58
Pozvaæu doktora
Vilijamsa i gosn Skota.