1:15:02
To bi mi bilo olakanje.
1:15:05
Ba si neraspoloen.
Je li to zbog mene?
1:15:11
Kada bi znala koliko te
volim, ne bi tako mislila.
1:15:22
Eto! ta sam ti rekao?
1:15:25
Uðite!
1:15:28
Gospodin Haverstok? -Da.
-Poziv za Vas iz Londona.
1:15:29
Neka ga prebace u sobu.
1:15:30
ao mi je gospodine. Jedini
telefon ovde je na recepciji.
1:15:33
Dobro, silazim.
1:15:35
Izvini me na trenutak, draga.
1:15:43
Samo malo.
1:15:51
Halo?
1:15:53
Jesi li to ti, Haverstok?
1:15:54
Jesi li sam? Mislim,
moe li da prièa?
1:15:56
Ne mogu da dobijem Fiera.
Napolju je celo popodne.
1:16:00
Bojim se da æe
morati da je zadri
1:16:01
tu mnogo due nego
to smo planirali.
1:16:04
Nemam pojma kada æe da se vrati,
ali moram da ga uhvatim samog.
1:16:06
Mislim da je bolje da
zadri devojku tu, celu noæ.
1:16:08
Ali to je apsolutno nemoguæe.
1:16:11
Ne moemo sada da prekidamo.
1:16:15
Ne mogu sada da ti objanjavam, ali
tako neto nema anse da izvedem.
1:16:18
Mora pokuati. Nemamo ta
drugo. Raèunam na tebe, deèko.
1:16:22
Halo?
1:16:37
Jeste li u potpunosti zadovoljni
svojom sobom, gospodine?
1:16:39
Ne, ba... Mislim, jesam... U stvari,
meni treba jo jedna jednokrevetna.
1:16:46
Gospodin eli jo jednu
sobu. Je li to za mladu damu?
1:16:52
Na koliko Vam treba?
1:16:56
Ona æe biti ovde
samo jednu noæ.