1:49:01
Pisaæu ti iz
Londona, za par dana.
1:49:05
Neverovatno. Upravo sam se
raspravljao sa kapetanom.
1:49:08
Èovek insistrira na
neutralnoj istini.
1:49:09
Ne sme se pisati o
neprijateljskim vodama
1:49:11
sa njegovog smenog broda.
1:49:12
Ne mogu nikakvu
prièu da poaljem?
1:49:13
Moemo da koristimo
telefon za privatne poruke.
1:49:16
Zdravo, tetka. Spasio
me je Mohikanac!
1:49:20
Dva dana pre nego to stignemo u
London æemo ostati bez nae prièe.
1:49:23
to ti ne poprièa
sa kapetanom?
1:49:26
Kakva je svrha?
1:49:27
Èak i da se sloi, meni ne
znaèi. Ruke su mi vezane.
1:49:29
O èemu prièa? -O Kerol.
1:49:31
Preao sam 4000
milja da naðem prièu,
1:49:33
upucali su me kao patku,
hteli da me gurnu sa zgrade,
1:49:36
dobio sam prièu i
onda moram da umuknem.
1:49:39
ta se smeka?
1:49:40
Ozbiljan sam. Ne mogu
da pljujem po njenom ocu.
1:49:42
Ba me briga kako je
iveo, umro je kao heroj.
1:49:44
Spasio je nju i nas ostale.
1:49:46
Poenta ovoga je da
je on bio njen otac.
1:49:49
Neæu ja da budem Juda jedinoj
devojci koju sam ikada voleo.
1:49:51
Drago mi je da si to
rekao. Vrlo mi je drago.
1:49:54
Jesi li dobro? Da
li je sve u redu?
1:49:56
Ja sam dobro. Doni, elim
da poalje celu prièu.
1:49:58
Prièaæemo o tome kasnije.
1:49:59
Nemoj, molim te. Ne
elim da se tako oseæa.
1:50:01
Ne moe mi pomoæi
tako to titi mog oca.
1:50:04
Sluaj! Volim te! Ne mogu
da te bacim u skandal!
1:50:08
Zbog venèanja...
1:50:09
Doni, moj otac je se
borio za svoju zemlju
1:50:11
na njegov naèin. To
nije bio jednostavan
1:50:13
veæ teak naèin. I ja tako moram
da se borim za svoju zemlju,
1:50:16
na teak naèin.
1:50:18
Dobro. Je l'
stvarno tako misli?
1:50:22
Mislim da je za mene. Rekao sam im
da zovnu mog ujaka, ujka Pauersa.
1:50:29
Doni Douns je na
vezi, zove sa Mohikanca.
1:50:31
ta æe tamo?
1:50:32
Doni ne bi zvao
da nema prièu.
1:50:35
Sluaj! Reci im da zaustave
tampu. Poalji Bredlija ovamo.
1:50:37
Reci mu da prekidamo
prvu stranu.
1:50:39
Halo? -Halo, gosn Pauers?
Ovde je Doni Douns.
1:50:42
Polako, matori ide kapetan.
1:50:46
Gosn Pauers priljubite se uz
slualicu i ne prekidajte vezu.
1:50:55
Gospodine Haverstok, elim
da razgovaram sa Vama.
1:50:58
Upravo sam saznao da
ste novinar. -Tako je.