1:50:01
Ne moe mi pomoæi
tako to titi mog oca.
1:50:04
Sluaj! Volim te! Ne mogu
da te bacim u skandal!
1:50:08
Zbog venèanja...
1:50:09
Doni, moj otac je se
borio za svoju zemlju
1:50:11
na njegov naèin. To
nije bio jednostavan
1:50:13
veæ teak naèin. I ja tako moram
da se borim za svoju zemlju,
1:50:16
na teak naèin.
1:50:18
Dobro. Je l'
stvarno tako misli?
1:50:22
Mislim da je za mene. Rekao sam im
da zovnu mog ujaka, ujka Pauersa.
1:50:29
Doni Douns je na
vezi, zove sa Mohikanca.
1:50:31
ta æe tamo?
1:50:32
Doni ne bi zvao
da nema prièu.
1:50:35
Sluaj! Reci im da zaustave
tampu. Poalji Bredlija ovamo.
1:50:37
Reci mu da prekidamo
prvu stranu.
1:50:39
Halo? -Halo, gosn Pauers?
Ovde je Doni Douns.
1:50:42
Polako, matori ide kapetan.
1:50:46
Gosn Pauers priljubite se uz
slualicu i ne prekidajte vezu.
1:50:55
Gospodine Haverstok, elim
da razgovaram sa Vama.
1:50:58
Upravo sam saznao da
ste novinar. -Tako je.
1:51:02
Zato mi niste to rekli
kada sam Vas ispitivao?
1:51:04
Lagali ste me, gospodine.
1:51:05
Dragi moj kapetane, kada na
vas u Britanskom avionu puca
1:51:08
Nemacki ruilac, na
300 milja od obale
1:51:09
Engleske, na 45 stepeni
geografske irine...
1:51:11
Visite na poluotkinutom krilu
satima, èekajuæi da se udavite
1:51:16
zajedno sa jo gomilom ljudi,
dozvoljeno vam je da na par minuta,
1:51:19
zaboravite da ste novinar.
1:51:21
Mladiæu, moraæete da zaboravite
na to, malo due od toga,
1:51:23
dokle god ste na ovom brodu.
1:51:25
Ne razumem vae ponaanje.
Izveli ste herojsko spaavanje.
1:51:28
Kapetan Don Martin. Sve
ste nas izvukli s mora.
1:51:31
Neæete slati nita sa
ovog broda i to je konaèno!
1:51:34
Potpuno ste u pravu.
Ne smemo uèiniti
1:51:36
nita to bi moglo da
osramoti Vladu SAD-a.
1:51:38
Ba to i ja mislim.
1:51:41
U svakom sluèaju, to je prièa koju
imam. Ako i ne elite da je tampam,
1:51:43
u redu, ali sam mislio da
Vi treba prvi da je èujete.
1:51:45
To je fer, kapetane.
1:51:47
Znate li ko je bio voða tog
pijunskog pokreta u Londonu?
1:51:53
Gospodin Stiven Fier.
1:51:54
Misli onaj èovek, to je voda
Svetske Mirovne Organizacije?
1:51:57
Isti gospodin Fier, koji
se udavio pre nekoliko sati.