:41:02
-Μπορεί να επιδιορθωθεί;
-Αδύνατον να επιδιορθωθεί.
:41:07
-Χρειάζεται νέα πηγή βυριλίου.
-Χρειαζ όμαστε νέα πηγή.
:41:12
Κατέστρεψες το διαστημόπλοιο.
:41:14
Υπάρχει εφεδρική σφαίρα
βυριλίου στο διαστημόπλοιο;
:41:20
Υπάρχει εφεδρική σφαίρα
βυριλίου στο διαστημόπλοιο;
:41:24
'Οχι. Δεν υπάρχει εφεδρική σφαίρα
βυριλίου στο διαστημόπλοιο.
:41:29
'Οχι. Δεν έχουμε εφεδρική σφαίρα
βυριλίου στο διαστημόπλοιο.
:41:32
'Αρχισε
να μου σπαει τα νευρα.
:41:35
Αυτή είναι η δουλειά μου
σ'αυτό το παλιοδιαστημόπλοιο.
:41:38
Είναι ηλίθια,
μα πρεπει να την κανω.
:41:41
Κανένα πρόβλημα.
:41:49
Χίλια συγνώμη.
Σας απογοητεύσαμε.
:41:52
Πώς μας απογοητεύσατε;
:41:55
Σας έχουμε δει να νικάτε
σε δυσκολότερες καταστάσεις.
:42:00
Πρέπει να φταίμε εμείς
και το διαστημόπλοιο.
:42:04
'Οχι, δε φταίτε ούτε εσείς
ούτε το διαστημόπλοιο.
:42:07
Εγώ φταίω.
Τα κάναμε θάλασσα...
:42:10
Δεν είμαστε αυτοί
που νομίζετε.
:42:14
Δεν καταλαβαίνω.
:42:21
Δεν είχατε τηλεοπτικές σειρές
στον πλανήτη σας; Θέατρο; Σινεμά;
:42:26
Τα ιστορικά ντοκουμέντα
του πλανήτη σας.
:42:29
Μόλις ξεκινήσαμε ν'ακολουθούμε
το παράδειγμά σας.
:42:33
'Οχι, δεν είναι όλα
ιστορικα ντοκουμεντα.
:42:37
Δε νομίζω να πιστεύετε
ότι το Νησί του Γκίλιγκαν...
:42:42
Οι καημένοι οι άνθρωποι.
:42:45
Τι κακό κι αυτό.
:42:47
Είμαστε χαμένοι.
:42:51
Δεν υπάρχει κανείς στον πλανήτη
σας που συμπεριφερεται...
:42:55
αντίθετα με την πραγματικότητα;
:42:58
Εννοείτε...