:37:01
pero francamente, Sarris, señor, nosotros no sabemos
que es o siquiera donde está.
:37:05
¡Tienen diez segundos!
:37:08
Yo no-- ¿Diez segundos?
Yo no-- Ay--
:37:10
Tu sabes-- Okay. ¡Cielos! ¡Maldición!,
Me entrego. Es tuyo. Puedes tenerlo.
:37:15
Tienes que darme un minuto
para ponerlo en una caja para tí, ¿Okay?
:37:18
- Gwen.
:37:21
No entren en pánico. Ya traté con
este tipo antes. Es un estúpido
cuando está enojado. Vengan acá.
:37:25
- Jason.
- No ahora, Gwen. Sentado, sentado, sentado, sentado.
:37:29
Vamos a mandarle cualquier cosa
que podamos, ¿Está bien?
:37:31
- Jason.
- ¡No ahora, Gwen!
:37:33
Presionen estos botones rojos y mándenle
cualquier cosa que tengamos a él, ¿Okay?
:37:36
- Okay.
- De acuerdo, Gwen.
:37:39
- Pónganme de nuevo en contacto con él.
- Bien, estoy tratando de decirle,
está en contacto con él.
:37:44
Tal vez yo no soy tan estúpido
cuando estoy enojado, Comandante.
:37:52
Le dí el...
gesto de "abortar".
:37:57
No, usted me dió
la señal de "estamos muertos".
:37:59
Me estaba poniendo de acuerdo contigo.
Como conozco dónde está el botón de espera.
:38:02
Ey, muchachos.
:38:04
- Hay una cosa, eh, roja...
:38:08
moviéndose hacia la cosa verde.
:38:10
- ¿Qué?
- Cosa roja moviéndose
hacia la cosa verde.
:38:15
Yo creo-- Yo creo
que nosotros somos la cosa verde.
:38:18
Un pequeño presente
para usted, Comandante.
:38:22
Tenemos que salir de aquí. Muevan
esta nave. Vírenla. ¡Muevan! ¡Vayámonos!
:38:41
- Tommy, ¡Vayámonos!
¡Sácanos de aquí!
- Jason, ¿Qué hago?
:38:44
¡Vamos, vamos, vamos!
:38:51
¡Whoo!
:38:58
Están virando.
¡Están viniendo!